Español abajo / English below

---

Mi hermana Xochitl tenía solo 22 años, pero en ese corto tiempo tocó muchas vidas. Era el tipo de persona que siempre ponía a los demás antes que a sí misma, ya fueran amigos, familiares o incluso desconocidos que necesitaban ayuda. Sus amigos solían acudir a ella en busca de consejos y apoyo, sabiendo que haría todo lo posible por ayudarles. El desinterés y la compasión de Xochitl eran realmente notables, y dio mucho de sí misma a quienes la rodeaban.

Trágicamente, Xochitl falleció en un accidente automovilístico. La pérdida ha dejado a nuestra familia con el corazón roto, y ahora enfrentamos la difícil tarea de despedirnos y honrar su memoria. La repentina partida de Xochitl ha traído gastos inesperados, y estamos haciendo todo lo posible por apoyarnos mutuamente en este momento tan duro.

Estamos recaudando fondos para ayudar a cubrir los gastos funerarios y apoyar a la familia mientras afrontamos esta pérdida. Gracias a su apoyo, están permitiendo que mis padres se enfoquen en lo que mi hermana Xochitl hubiera querido. Gracias por ayudarnos a honrar su memoria y por estar junto a nuestra familia. Su amabilidad y generosidad significan más de lo que las palabras pueden expresar.

---

My sister Xochitl was only 22 years old, but in that short time, she touched so many lives. She was the kind of person who always put others before herself, whether it was her friends, family, or even strangers in need. Her friends would often turn to her for advice and support, knowing she would do everything she could to help them. Xochitl’s selflessness and compassion were truly remarkable, and she gave so much of herself to those around her.

Tragically, Xochitl passed away in a vehicle accident. The loss has left our family heartbroken, and we are now facing the difficult task of saying goodbye and honoring her memory. The suddenness of her passing has brought unexpected expenses, and we are doing our best to support each other through this incredibly hard time.

We are raising funds to help cover funeral expenses and to support our family as we navigate this loss. Because of your support, you are allowing my parents to focus on what my sister Xochitl would have wanted. Thank you for helping us honor her memory and for standing by our family. Your kindness and generosity mean more to us than words can express.