(Español)

Queridos amigos y familiares,

Es con un corazón pesado que comparto el fallecimiento de mi padre, Alfredo Pérez. Fue un hombre trabajador, siempre asegurándose de que su familia y seres queridos estuvieran bien cuidados, y ansioso por hacer que la vida de todos a su alrededor estuviera libre de preocupaciones con su sentido del humor. Mientras navegamos por este momento difícil, nos enfrentamos a los costos inesperados asociados con darle la despedida que se merece.

Hemos creado esta campaña para ayudar a cubrir los gastos de su funeral y servicios conmemorativos. Cualquier contribución, sin importar el tamaño, será profundamente apreciada y se destinará directamente a honrar la memoria de mi padre y asegurar que reciba un servicio digno.

Su apoyo, ya sea a través de una donación o compartiendo esta campaña con otros, significa el mundo para nosotros. Estamos profundamente agradecidos por su amabilidad y generosidad durante este momento tan desafiante.

Gracias desde el fondo de nuestros corazones por ayudarnos a recordar y celebrar la vida de mi padre.

Con profunda gratitud,

Juan

(English)

Dear Friends and Family,

It is with a heavy heart that I share the passing of my father, Alfredo Perez. He was hardworking, always making sure his family and loved ones were taken care of, and eager to make the lives of all those around him feel free of worry with his humorous ways. As we navigate this difficult time, we are faced with the unexpected costs associated with giving him the farewell he deserves.

We have created this campaign to help cover the expenses for his funeral and memorial services. Any contribution, no matter the size, will be deeply appreciated and will go directly towards honoring my father's memory and ensuring he receives a dignified service.

Your support, whether through a donation or by sharing this campaign with others, means the world to us. We are profoundly grateful for your kindness and generosity during this challenging time.

Thank you from the bottom of our hearts for helping us remember and celebrate the life of my father.

With deep gratitude,

Juan