Nuestra familia esta lidiando por la pérdida de nuestro abuelo, quien falleció a los 86 años. Él fue el corazón de nuestra familia, padre de seis hijos y un orgulloso abuelo y bisabuelo de muchos. Su vida fue larga, plena y profundamente arraigada en la familia.

Fue una persona que demostraba su amor con su presencia: estando ahí, escuchando, compartiendo historias y creando recuerdos que permanecerán con nosotros para siempre. Vio crecer a su familia a través de generaciones, y nada le llenaba más de orgullo que ver a sus hijos, nietos y bisnietos juntos.

Mientras nos reunimos para honrar su vida, también enfrentamos la carga financiera de los gastos funerarios y las facturas hospitalarias. Esperamos recaudar fondos para ayudar a cubrir estos costos y poder concentrarnos en recordarlo y apoyarnos mutuamente durante este momento tan difícil.

Cualquier contribución, sin importar la cantidad, significa más de lo que podemos expresar. Si no puede donar, compartir esta recaudación también es de gran ayuda. Gracias por ayudarnos a honrar a un hombre que significó tanto para tantas personas.

English:

Our family is mourning the loss of our grandfather, who passed away at 86 years old. He was the heart of our family a father to six children and a proud grandfather and great-grandfather to many. His life was long, full, and deeply rooted in family.

He was the kind of person who showed his love through presence: showing up, listening, sharing stories, and creating memories that will stay with us forever. He watched his family grow across generations, and nothing brought him more pride than seeing his children, grandchildren, and great-grandchildren together.

As we come together to honor his life, we are also facing the financial burden of funeral expenses and hospital bills. We are hoping to raise funds to help cover costs so we can focus on remembering him and supporting one another during this difficult time.

Any contribution, no matter the amount, means more than we can express. If you’re unable to donate, sharing this fundraiser is just as appreciated. Thank you for helping us honor a man who meant so much to so many.