[English Below]
Bertha Garcia Pantoja, también conocida por muchos como “Juana”, fue madre, hermana, amiga y una mujer profundamente querida por quienes tuvieron la oportunidad de conocerla.
El 22 de mayo de 2026, nuestra mami partió de este plano de una manera completamente inesperada. Nadie veía venir esta pérdida, y hoy nos queda enfrentar este dolor tan grande mientras tratamos de encontrar consuelo en saber que ahora puede descansar después de tantos años de lucha y trabajo incansable.
Quienes conocieron a mi mami saben que era una mujer determinada, trabajadora y extremadamente fuerte. Como madre soltera, dedicó su vida a sacar adelante a sus tres hijos, enfrentándose sin miedo a cualquier obstáculo con tal de darnos una vida mejor. Nunca se rendía, sin importar qué tan difíciles fueran las circunstancias.
Pero más allá de todo su esfuerzo, convivir con ella era convivir con alegría. Siempre tenía una sonrisa en el rostro, un chiste que contar o una manera de hacer reír a quienes la rodeaban. Era una mujer generosa y de gran corazón; aunque muchas veces no tuviera mucho, nunca dudaba en ofrecer ayuda o apoyo a alguien que lo necesitara.
Sus hijos la recordaremos como una mujer que, aunque a veces podía ser dura, nos enseñó a ser personas con valores, resiliencia y fortaleza. Gracias a ella hoy somos adultos que seguimos adelante sin rendirnos, llevando con nosotros todo lo que nos enseñó con su ejemplo.
En este momento tan difícil, apreciamos cualquier apoyo para poder cubrir los gastos inmediatos relacionados con su fallecimiento, incluyendo los servicios funerarios y memoriales, gastos de entierro, lápida, costos administrativos, así como otras necesidades familiares y logísticas que han surgido tras su partida inesperada.
Cualquier donación, oración, mensaje o muestra de apoyo significa muchísimo para nuestra familia. Gracias por ayudarnos a darle la despedida hermosa y digna que ella merece.
//
Bertha Garcia Pantoja, also known to many as "Juana", was a mother, sister, friend, and a woman deeply cherished by all who had the privilege of knowing her.
On May 22, 2026, our mother departed this life in a completely unexpected manner. No one saw this loss coming, and today we are left to face this immense grief while trying to find solace in the knowledge that she can now finally rest after so many years of tireless labor.
Those who knew my mom know that she was a determined, hardworking, and extraordinarily strong woman. As a single mother, she dedicated her life to raising her three children, fearlessly facing every obstacle in order to provide us with a better life. She never gave up, no matter how difficult the circumstances became.
Yet, beyond all her hard work, simply being around her meant being surrounded by joy. She always had a smile on her face, a joke to tell, or a way to make those around her laugh. She was a generous woman with a big heart; even when she didn't have much herself, she never hesitated to offer help or support to anyone in need.
We, her children, will remember her as a woman who—though she could sometimes be tough—taught us to be people of strong values, resilience, and strength. Thanks to her, we are now adults who continue to move forward without giving up, carrying with us everything she taught us through her own example.
During this incredibly difficult time, we would deeply appreciate any support to help cover the immediate expenses related to her passing, including funeral and memorial services, burial costs, a headstone, administrative fees, as well as other family and logistical needs that have arisen following her unexpected departure.
Any donation, prayer, message, or gesture of support means the world to our family. Thank you for helping us give her the beautiful and dignified farewell she deserves.