Kinyarwanda

N’umutima uremerewe n’agahinda, natangije iyi GoFundMe mu izina ry'umuvandimwe nacu Aziz, iri mu bihe bikomeye cyane byo kubura umukobwa we.

Nta mubyeyi ukwiriye kunyura mu gahinda ko kubura umwana. Muri ibi bihe bikomeye, turifuza kwifatanya na we n’umuryango we, tukabafasha mu bijyanye n’amafaranga yo gushyingura ndetse n’ibindi byangombwa bitunguranye, kugira ngo babone umwanyamuri ibi bihe bikomeye.

Inkunga iyo ari yo yose, yaba nto cyangwa nini, izakirwa n’umutima wuzuye ishimwe. Niba udashoboye gutanga inkunga, turagusaba gusangiza abandi iyi GoFundMe no gukomeza kwibuka uyu muryango mu bitekerezo no mu masengesho yawe.

Murakoze cyane ku rukundo, impuhwe, ubuntu n’inkunga yanyu.

English

It is with a heavy heart that I’m creating this GoFundMe on behalf of my dear friend, who is grieving the heartbreaking loss of his beloved daughter.

No parent should ever have to experience the pain of losing a child. During this incredibly difficult time, we are coming together to support him and his family with funeral and memorial expenses, as well as other unexpected costs they may face while taking the time they need to grieve.

Any contribution, no matter the amount, will be deeply appreciated. If you are unable to donate, please consider sharing this fundraiser and keeping the family in your thoughts and prayers.

Thank you for your kindness, love, and support during this unimaginable time.

Français

C’est avec le cœur lourd que j’organise cette collecte GoFundMe au nom de mon cher ami, qui traverse actuellement l’épreuve inimaginable de la perte de sa fille bien-aimée.

Aucun parent ne devrait avoir à vivre la douleur de perdre un enfant. Dans ce moment extrêmement difficile, nous souhaitons nous unir pour le soutenir, lui et sa famille, afin de les aider à couvrir les frais funéraires et les autres dépenses imprévues, tout en leur permettant de prendre le temps nécessaire pour faire leur deuil.

Chaque contribution, quel que soit son montant, sera profondément appréciée. Si vous ne pouvez pas faire de don, merci de partager cette collecte et de garder cette famille dans vos pensées et vos prières.

Merci du fond du cœur pour votre générosité, votre compassion et votre soutien.

Swahili

Kwa moyo mzito, nimeanzisha GoFundMe hii kwa niaba ya rafiki yangu mpendwa ambaye anaomboleza msiba mkubwa wa kumpoteza binti yake mpendwa.

Hakuna mzazi anayepaswa kupitia maumivu ya kumpoteza mtoto. Katika kipindi hiki kigumu sana, tunaungana kumsaidia yeye na familia yake kugharamia mazishi na gharama nyingine zisizotarajiwa, huku tukiwapa nafasi na muda wanaohitaji kuomboleza.

Mchango wowote, bila kujali kiasi, utathaminiwa sana. Ikiwa huwezi kuchangia, tafadhali tusaidie kwa kushiriki ukurasa huu wa GoFundMe na kuiweka familia hii katika mawazo na maombi yako.

Asanteni sana kwa upendo, huruma, ukarimu na msaada wenu.