Hoja Santa Necesita Su Ayuda

Estamos ayudando a juntar dinero para la reconstrucción de Hoja Santa, después de la destrucción sufrida por el huracán Ágatha la semana pasada. 

Hay mucho daño por toda la casa, pero lo más urgente de reparar es el techo antes de que lleguen las próximas tormentas de la temporada y reparar los pilares de concreto que mantienen la estructura de la casa y han colapsado. 

También necesitan apoyo para el sostén de la casa y la cooperativa para los próximos meses, ya que no habrán ingresos mientras se reconstruye la Hoja y Zipolite en general.

Porfavor dona tan generosamente como puedas a este centro de sanacion que ha dado sostén, sanacion y apoyo a cientos de personas en sus dos décadas de vida.
Ahora es el tiempo para estar en solidaridad.

Gracias.

I am raising money to help Hoja Santa rebuild after the destruction of Hurricane Agatha last week.

 

There is a lot of damage throughout the house, but the most urgent matters are fixing the roof before the rest of the rainy season as well as rebuilding a structural concrete pillar that has collapsed.

 

They also need help to support them for the next few months while they put themselves back together as they have no income while they and the village rebuild.

 

Please give as generously as you can to this center for healing that has supported so many hundreds of people throughout its 20-year history. Now is our time to give back.

 

Thank you.