Hoffnung für Ayaz – Gemeinsam gegen DMD!

Türkçe:

Bir evladın gözlerine bakıp da çaresiz kalmak, bir anne babanın en ağır imtihanıdır...

Biz Ayaz’ın ailesiyiz... Ayaz daha küçücük bir çocuk. Oyun oynaması, koşması, doya doya gülmesi gereken yaşta... Ama ne yazık ki kasları her geçen gün biraz daha güçsüzleşiyor. DMD kas hastası Ayaz’ın zamanı çok kıymetli... Çünkü bu hastalık geri dönüşü olmayan bir yol gibi ilerliyor.

Biz Ayaz’ın gülüşünü kaybetmekten, onun hayallerinden uzak kalmasından korkuyoruz. Bir adım daha atsın, bir kez daha koşsun, özgürce çocukluğunu yaşasın istiyoruz.

Sesimizi duyun... Bir çocuğun umutlarını yarım bırakmayalım. Ayaz’ın güçlü kalabilmesi için desteğinize ihtiyacı var.

Ayaz’ın hayatına dokunmak bir paylaşım kadar yakın...

Onun için bir umut olur musunuz?

Deutsch:

In die Augen seines eigenen Kindes zu blicken und sich hilflos zu fühlen – das ist die schwerste Prüfung, die Eltern durchmachen können.

Wir sind Ayaz' Familie. Ayaz ist noch ein kleines Kind. In einem Alter, in dem er spielen, rennen und unbeschwert lachen sollte... Doch leider werden seine Muskeln mit jedem Tag schwächer. Ayaz leidet an der Muskeldystrophie Duchenne (DMD), einer Krankheit, die unaufhaltsam voranschreitet.

Für Ayaz zählt jede Minute. Diese Krankheit ist wie ein Weg ohne Rückkehr.

Wir haben Angst, sein Lächeln zu verlieren. Angst, dass er seine Träume nicht leben kann. Wir wünschen uns nichts sehnlicher, als dass er noch einmal rennen, noch einen Schritt machen und seine Kindheit frei genießen kann.

Bitte hört unseren Ruf. Lasst uns Ayaz’ Hoffnung nicht auf halbem Weg aufgeben. Damit er stark bleiben kann, braucht er eure Unterstützung.

Ayaz’ Leben zu berühren ist nur eine einzige Geste entfernt...

Wirst du seine Hoffnung sein?