[ENGLISH BELOW]

Hej, jag heter Frans Björk och är del i det kreativa kollektivet Övre Bygden som etablerades 2022. Jag har gjort musik sen mitten av 90-talet och har ett stort antal spelningar och släpp i Sverige och Europa bakom mig. För 3,5 år sen fick jag diagnosen Parkinsons sjukdom. Som en del i att hantera min sjukdom och hitta en väg framåt började jag sjunga. Jag började också experimentera genom att gå från att göra techno till att och prova göra house, pop, elektronisk rock, synth och annat.

Tidigare i år bad jag om er hjälp med årsavgiften till Soundcloud, som är 1431 kr. Jag fick då in det dubbla och skänkte hälften, 1431 kr, till Läkare Utan Gränser.

Jag publicerar allt jag skapar på min Soundcloud, fritt tillgängligt för alla. Jag släpper även musik på andra plattformar men kostnaden för att skapa, bearbeta och publicera min musik överstiger vida intäkterna från streaming och försäljning.

Därför kommer jag att låta denna insamling vara öppen. Om du vill stödja/sponsra mig är du välkommen att göra så även fortsättningsvis. Alla pengar som kommer in går direkt till mjukvara, hårdvara och kostnader för att skapa, bearbeta och publicera min musik.

Tack för ditt stöd. / Frans

https://soundcloud.com/fransbjork

Hello, my name is Frans Björk and I am part of the creative collective Övre Bygden, which was established in 2022. I have been making music since the mid-90s and have a large number of gigs and releases in Sweden and Europe behind me. 3.5 years ago I was diagnosed with Parkinson's disease. As part of coping with my illness and finding a way forward, I started singing. I also started experimenting by going from making techno to trying to make house, pop, electronic rock, synth and other things.

Earlier this year I asked for your help with the annual fee for Soundcloud, which is SEK 1,431. I then received twice as much and donated half, SEK 1,431, to Doctors Without Borders.

I publish everything I create on my Soundcloud, freely available to everyone. I also release music on other platforms but the cost of creating, processing and publishing my music far exceeds the income from streaming and sales.

Therefore, I will leave this fundraiser open. If you want to support/sponsor me, you are welcome to continue doing so. All money that comes in goes directly to software, hardware and costs of creating, processing and publishing my music.

Thanks for your support. / Frans

https://soundcloud.com/fransbjork