Français :

Bonjour, nous sommes six adolescentes qui venons de remporter les Championnats suisses de hip-hop IDO en groupe et nous sommes qualifiés pour les Championnats du monde en Pologne. Malheureusement, comme c'est notre première qualification, nous ne nous y attendions pas vraiment à avoir si peu de temps pour préparer le mondial et avons besoin d'argent rapidement pour financer notre voyage, notre séjour à l'hôtel pendant environ cinq jours et nos repas. Nous vous serions extrêmement reconnaissants de nous aider dans ce projet en faisant un don, même modeste ; chaque contribution compte. N'hésitez pas à partager ce message au maximum.

English :

Hello, we are six teenagers who just won the Swiss Championships IDO Hip Hop as a group and were qualified for the World Championships in Poland. Unfortunately, since it's our first time qualified there, we didn't really expect to have so less time to prepare for the world championships and need money asap to help us fund our travel, our stay there in a hotel for about 5 days and the food too. We'd be deeply grateful if you could help us in our journey by donating even if it isn't much, every little bit helps, and by sharing this as much as possible.

Português :

Olá, somos seis adolescentes que acabaram de ganhar o Campeonato Suíço de Hip Hop IDO em grupo e nos quaificamos para o Campeonato Mundial na Polônia. Infelizmente, como é nossa primeira vez a nos qualificar, não esperávamos ter tão pouco tempo para preparar o mundial e precisamos de dinheiro o mais rápido possível para nos ajudar a financiar a viagem, a hospedagem em um hotel por cerca de 5 dias e a alimentação. Seríamos imensamente gratos se vocês pudessem nos ajudar nessa jornada com uma doação, mesmo que não seja muito, toda ajuda é bem-vinda, e compartilhando esta mensagem o máximo possível.