(English below)

Hilfe für unseren geliebten Kater Dumdum

Hallo, wir sind ein junges Paar und stolze Katzeneltern.

Unser bester Freund, unser süßer Kater Dumdum, wurde leider mit einer Harnwegsblockade (Harnröhrenverschluss) diagnostiziert. Das ist ein lebensbedrohlicher Notfall für Kater.

Er musste sofort in die Tierklinik gebracht werden, wo er eine Notoperation und mehrere Tage stationäre Behandlung braucht. Die Kosten belaufen sich mittlerweile auf über 2.000 Euro, was uns als Studierende finanziell stark belastet.

Wir wohnen in Marburg, und unser süßer Dumdum ist derzeit in der Tierarztpraxis von Dr. Birke

Wir sind unglaublich dankbar, dass Dumdum dank der schnellen Behandlung noch lebt. ❤️

Jede kleine Spende hilft uns, seine Behandlung zu bezahlen und ihm die Chance auf ein gesundes, glückliches Leben zu geben.

Wir werden die Tierarztrechnung hochladen, sobald Dumdum wieder zuhause ist, um volle Transparenz zu zeigen.

Vielen Dank von Herzen an alle, die uns unterstützen. Jede Hilfe zählt.

Help us save our beloved cat Dumdum

Hi, we are a young couple and proud cat parents.

Our best friend, our sweet cat Dumdum, was diagnosed with a urinary blockage. It is a life-threatening emergency for male cats.

He had to be rushed to the vet and needs emergency surgery and several days of hospitalization. The total cost is now over €2,000, which is very difficult for us as students.

We are so grateful that Dumdum’s life could be saved thanks to quick treatment. ❤️

Every small donation helps us cover his medical bills and gives him a chance to recover and live a happy life.

We will upload the vet invoice as soon as Dumdum comes home for full transparency.

Thank you from the bottom of our hearts for any support. Every bit helps.