Mein Name ist Meryem. Ich kenne diese Familie in Beirut persönlich und weiß, wie verzweifelt ihre Lage ist. Besonders seit Beginn des Krieges hat sich ihre Situation dramatisch verschlechtert – die Preise sind explodiert, Hilfen bleiben aus, und das tägliche Überleben ist zu einem Kampf geworden.

Seit dem Tod des Familienvaters vor sechs Jahren ist die Mutter mit ihren vier Kindern auf sich allein gestellt. Sie hat nur einen Arm und leidet unter schweren körperlichen und psychischen Erkrankungen. Zwei der Kinder arbeiten, aber ihr Einkommen reicht kaum für das Allernötigste.

Die Familie hat oft tagelang nichts zu essen. Es fehlt an Nahrung, Medikamenten, Strom und sauberem Wasser. Seit der jüngsten Eskalation im Nahen Osten sind die Preise explodiert, Hilfen brechen weg – und das tägliche Überleben ist zu einem Kampf geworden.

Diese Spendenaktion soll helfen, der Familie wieder ein Stück Hoffnung, Würde und Versorgung zu ermöglichen. Jeder Beitrag – ob groß oder klein – macht einen Unterschied.

Danke für jede Unterstützung oder das Teilen dieser Aktion.

English:

My name is Meryem. I personally know this family in Beirut and am deeply aware of how desperate their situation is. Since the war began, things have become dramatically worse — prices have skyrocketed, aid is no longer reaching them, and daily survival has become a struggle.

Since the father passed away six years ago, the mother has been left alone with her four children. She has only one arm and suffers from severe physical and mental illness. Two of the children are working, but their income is far from enough to cover basic needs.

The family often goes days without anything to eat. They lack food, medicine, electricity, and clean water. The ongoing crisis in the Middle East has only made things worse, and the family is now fighting simply to survive.

This fundraising campaign aims to give them back a small sense of hope, dignity, and essential care.

Every donation – big or small – truly makes a difference.

Thank you for any support or for simply sharing this campaign.