German (in English, Turkish and Arabic language below):

Taghreed Hammad und ihre vier Kinder Nasser, Jood, Jolya und Sara erleben einen Albtraum. Sie sind nach Gaza zurückgekehrt, nicht in ein Zuhause, sondern in die Überreste eines durch Bomben zerstörten Hauses. Taghreeds Mann ist vermisst und wohlmöglich in Gefangenschaft oder gestorben. Jetzt leben sie in einem Zelt und sind erneuten Angriffen ausgesetzt und ersticken unter der Belagerung, die ihnen das Lebensnotwendige raubt.

Aktuell muss die Familie erneut in ein noch weiter südlicheres Gebiet in Gaza evakuieren. Es fehlt jegliche finanzielle Grundlage für Transport und Lebensmittel.

Ich heiße Johanna Ungefehr und lebe mit meiner Familie in Lüneburg. Ich habe Taghreed über Instagram kennengelernt und wir helfen nun schon seit ein paar Wochen privat. Mit dieser Spendenaktion können wir der Familie zusammen besser und schneller helfen. Spenden dieser Kampagne sende ich direkt zu Taghreed Hammad und ihren Kindern nach Gaza.

Hier ist Taghreeds Geschichte:

Hallo, ich bin Taghreed Hammad, Mutter von vier Kindern. Jood 8, Naser 7, Jolya 4.5 und Sara 1.5 Jahre alt.

Ihr Vater und ich haben sie früher mit allem versorgt, was sie brauchten, aber seit Kriegsbeginn haben mein Mann und ich aufgehört zu arbeiten. Dann wurde das Haus in dem unser Apartment war zerstört und mein Mann ist getötet worden. Aufgrund des Krieges und der geschlossenen Grenzen sind die Lebensmittelpreise extrem hoch (z.B. Olivenöl 32$, 1kg Mehl 8-15$...) so dass ich nicht mehr für ihre Grundbedürfnisse sorgen kann, geschweige denn für meine kleine Tochter Sara, die eineinhalb Jahre alt ist. Sie wächst fernab von ihrem Zuhause und ihrem warmen Zimmer auf und erinnert sich an nichts davon. Sie kennt nur das Plastikzelt, in dem sie schläft und aufwacht. Jetzt steht sie wegen des lauten Lärms der Raketen unter Schock. Ich hoffe, Sie werden mit Barmherzigkeit auf meine Kinder blicken, damit sie wie alle anderen Kinder auf der Welt in Sicherheit und Frieden leben können. Jede Spende von Ihnen, egal wie klein, ist eine Quelle der Hoffnung für mich und meine Kinder. Vielen Dank an alle.

English:

Taghreed Hammad and her four children, Nasser, Jood, Jolya, and Sara, are experiencing a nightmare. They have returned to Gaza, not to a home, but to the remains of a house destroyed by bombs. Taghreed's husband is missing, in captivity or even dead. Now they live in a tent, exposed to renewed attacks and suffocating under the siege that robs them of their basic necessities.

The family is currently forced to evacuate again to an even more southerly area of ​​Gaza. They lack any financial means for transportation or food.

My name is Johanna Ungefehr and I live with my family in Lüneburg. I met Taghreed on Instagram, and we have been helping privately for a few weeks now. With this fundraising campaign, we can help the family together better and faster. I send donations from this campaign directly to Taghreed Hammad and her children in Gaza.

Here is Taghreed's story:

Hello, I'm Taghreed Hammad, a mother of four children. Jood 8, Naser 7, Jolya 4.5 and Sara 1.5 years old.

Her father and I used to provide them with everything they needed, but since the war began, my husband and I stopped working. Then the house where our apartment was located was destroyed, and my husband was killed. Due to the war and the closed borders, food prices are so high (e.g., olive oil $32, 1 kg of flour $8-15, etc.), I can no longer provide for their basic needs, let alone my little daughter, Sara, who is one and a half years old. She is growing up far from home and her warm room and remembers nothing of it. She only knows the plastic tent where she sleeps and wakes up. Now she is in shock from the loud noise of the rockets. I hope you will look upon my children with compassion so that they can live in safety and peace like all other children in the world. Every donation from you, no matter how small, is a source of hope for me and my children. Thank you all.

Turkish:

Taghreed Hammad ve dört çocuğu Nasser, Jood, Jolya ve Sara bir kabus yaşıyor. Gazze'ye döndüler; bir eve değil, bombalarla yıkılmış bir evin kalıntılarına. Taghreed'in kocası öldürüldü. Şimdi bir çadırda yaşıyorlar, yenilenen saldırılara maruz kalıyorlar ve temel ihtiyaçlarından mahrum bırakan kuşatma altında boğuluyorlar.

Aile şu anda Gazze'nin daha güneydeki bir bölgesine tahliye edilmek zorunda. Ulaşım veya yiyecek için hiçbir maddi imkânları yok.

Benim adım Johanna Ungefehr ve ailemle Lüneburg'da yaşıyorum. Taghreed ile Instagram'da tanıştım ve birkaç haftadır özel olarak yardım ediyoruz. Bu bağış toplama kampanyasıyla aileye daha iyi ve daha hızlı bir şekilde birlikte yardım edebiliriz. Bu kampanyadan gelen bağışları doğrudan Taghreed Hammad ve Gazze'deki çocuklarına gönderiyorum.

İşte Taghreed'in hikayesi:

Merhaba, ben Taghreed Hammad. Dört çocuk annesiyim. Jood 8, Naser 7, Jolya 4,5 ve Sara 1,5 yaşında.

Babası ve ben onlara ihtiyaç duydukları her şeyi sağlıyorduk ama savaş başladığından beri eşim ve ben çalışmayı bıraktık. Daha sonra dairemizin bulunduğu ev yıkıldı ve eşim öldürüldü. Savaş ve kapalı sınırlar nedeniyle gıda fiyatları aşırı yüksek (örneğin zeytinyağı 32 dolar, 1 kg un 8-15 dolar, vb.) bu yüzden artık temel ihtiyaçlarını karşılayamıyorum, hele ki bir buçuk yaşındaki küçük kızım Sara'yı hiç karşılayamıyorum. Evinden ve sıcak odasından uzakta büyüyor ve hiçbir şey hatırlamıyor. Sadece uyuduğu ve uyandığı plastik çadırı biliyor. Şimdi roketlerin yüksek gürültüsünden şokta. Umarım çocuklarıma şefkatle bakarsınız ki dünyadaki diğer tüm çocuklar gibi güven ve barış içinde yaşayabilsinler. Sizden gelen her bağış, ne kadar küçük olursa olsun, benim ve çocuklarım için bir umut kaynağıdır. Hepinize teşekkür ederim.

Arabic

وجود وجوليا وسارة، كابوسًا حقيقيًا. لقد عادوا إلى غزة، ليس إلى منزلهم، بل إلى أنقاض منزل دمره القصف. قُتل زوج تغريد. يعيشون الآن في خيمة، معرضين لهجمات متجددة، ويختنقون تحت وطأة الحصار الذي يحرمهم من ضروريات حياتهم الأساسية.

تضطر العائلة حاليًا إلى النزوح مجددًا إلى منطقة جنوب غزة. يفتقرون إلى أي موارد مالية للمواصلات أو الطعام.

اسمي جوهانا أونغيفير، وأعيش مع عائلتي في لونيبورغ. تعرفت على تغريد عبر إنستغرام، ونقدم لها المساعدة بشكل خاص منذ بضعة أسابيع. من خلال حملة جمع التبرعات هذه، يمكننا مساعدة العائلة معًا بشكل أفضل وأسرع. أرسل تبرعاتي من هذه الحملة مباشرةً إلى تغريد حماد وأطفالها في غزة.

إليكم قصة تغريد:

مرحبًا، أنا تغريد حماد، أم لأربعة أطفال: جود (٨ سنوات)، ناصر (٧ سنوات)، جوليا (٤ سنوات ونصف)، وسارة (سنة ونصف).

كنتُ أنا ووالدها نوفر لهم كل ما يحتاجونه، لكن منذ بدء الحرب، توقفنا أنا وزوجي عن العمل. ثم دُمر المنزل الذي كانت تقع فيه شقتنا، وقُتل زوجي. بسبب الحرب وإغلاق الحدود، ارتفعت أسعار المواد الغذائية بشكل كبير (مثلاً، زيت الزيتون 32 دولارًا، وكيلوغرام واحد من الدقيق 8-15 دولارًا، إلخ)، لذا لم أعد أستطيع توفير احتياجاتهم الأساسية، ناهيك عن ابنتي الصغيرة سارة، البالغة من العمر عامًا ونصف. تكبر بعيدًا عن منزلها وغرفتها الدافئة، ولا تتذكر شيئًا منه. لا تعرف سوى الخيمة البلاستيكية التي تنام وتستيقظ فيها. الآن هي في حالة صدمة من دوي الصواريخ. آمل أن تنظروا إلى أطفالي بعين الرحمة حتى يتمكنوا من العيش في أمان وسلام كسائر أطفال العالم. كل تبرع منكم، مهما كان صغيرًا، هو مصدر أمل لي ولأطفالي. شكرًا لكم جميعًا.