—- english version below—-

Hallo zusammen,

mein Name ist Sam, ich bin 18 Jahre alt, Autist und trans* nichtbinär (d.h. ich bin weder Mann noch Frau). Seit Beginn meiner Pubertät fühle ich mich mit meinem Oberkörper unwohl, das sorgt bei mir für permanente Dysphorie. Durch die Dysphorie kann ich vielen Freizeitaktivitäten, wie bspw.

Schwimmen, nicht nachgehen und bin in der Wahl meiner Kleidung sehr eigeschränkt. Ich habe außerdem aufgrund meiner großen Oberweite regelmäßig Rückenschmerzen, diese empfinde ich als zusätzliche Belastung. Diesen Zustand würde ich gern ändern. Um mich endlich in meinem Körper wohlfühlen zu können habe ich entschieden eine Mastektomie (Brustabnahme) durchführen zu lassen.

Die Kosten für eine solche Operation sind leider sehr hoch und werden für nichtbinäre Personen nicht von der Krankenkasse übernommen. Um trotzdem eine Mastektomie durchführen lassen zu können bitte ich deshalb um Spenden.

Ich freue mich über jede Unterstützung und bin für jede kleine oder große Spende dankbar.

Wenn ihr gerade kein Geld übrig habt könnt ihr mich auch unterstützen indem ihr diesen Link teilt.

Danke für eure Unterstützung :)

———

Hello everyone,

My name is Sam, I am 18 years old, autistic and trans* non-binary (i.e. I am neither man nor woman). Since the beginning of puberty, I have felt uncomfortable with my upper body, which gives me constant dysphoria. Because of the dysphoria I can’t do many leisure activities, eg.

Swimming, and I am very limited in my choice of clothing. I also regularly have back pain due to my large breasts, which I experience as an additional burden. I would like to change this situation. In order to finally feel comfortable in my body, I decided to have a mastectomy (breast removal).

Unfortunately, the costs for such an operation are very high and are not covered by health insurance for non-binary people. In order to still be able to have a mastectomy, I am asking for donations.

I am happy about any support and am grateful for every small or large donation.

If you don't have any money left right now, you can also support me by sharing this link.

Thanks for your support :)