Hilf mir bitte zu überleben!

-English version below-

Hallo, ich bin Leon.

Ich bin fünf Jahre alt – ein junger Rottweiler, neugierig, verspielt, mitten im Leben.

Zumindest war ich das … bis sich alles von einem Moment auf den nächsten veränderte.

Ohne jede Vorwarnung versagten meine Beine. Ich konnte nicht mehr aufstehen.

Meine Menschen brachten mich sofort in die Klinik. Ich wusste nicht, was mit mir geschah – nur, dass sie mich nicht begleiten durften.

Ich war allein. Und ich hatte Angst.

Die Diagnose: Ein schwerer Bandscheibenvorfall im Halsbereich. Man operierte mich sofort – und ich habe überlebt.

Aber das war erst der Anfang.

Nach der OP kam es zu Komplikationen. Die Tierärzte fanden ein Magengeschwür, das sich durch die Medikamente verschlimmert hat.

Ich blute innerlich. Mein Blutwert ist bedrohlich niedrig.

Mein Magen ist überfüllt, Medikamente können nicht wirken – und die Magenwand ist so dünn, dass sie jeden Moment reißen könnte.

Wenn das passiert, werde ich es nicht überleben.

Aber ich will leben. Ich will zurück nach Hause, zu meinen Menschen. Ich will rennen, schnüffeln, spielen.

Und die Ärzte sagen: Es ist möglich.

Mit Geduld, medizinischer Versorgung – und deiner Hilfe.

Die Behandlung kostet viel Geld. Zu viel für meine Familie allein.

Deshalb bitte ich dich:

Hilf mir.

Jeder Euro zählt. Jede Unterstützung schenkt mir eine echte Chance.

Eine Chance, wieder aufzustehen.

Wieder zu laufen.

Wieder nach Hause zu kommen.

Danke, dass du mich siehst.

Danke, dass du mir zuhörst.

Dein Leon

-English version-

Hi, I’m Leon.

I’m five years old – a young Rottweiler, full of life, curious and playful.

At least I was … until everything changed in an instant.

Without any warning, my legs gave out. I couldn’t stand up anymore.

My humans rushed me to the clinic. I didn’t understand what was happening – only that they couldn’t stay with me.

I was alone. And I was scared.

The diagnosis: A severe herniated disc in my neck. I was rushed into surgery – and I survived.

But that was just the beginning.

After the operation, complications followed. The vets found a bleeding stomach ulcer, likely worsened by the medication I needed.

I’m suffering from internal bleeding and severe anemia.

My stomach is too full to function properly. Even oral medication can’t take effect.

My stomach lining is so thin, it could rupture at any moment.

And if that happens – I won’t make it.

But I want to live. I want to go home. I want to run, sniff, and play again.

And the vets say: There’s still hope.

With time, care, and the right treatment – I could fully recover.

The problem? Treatment is expensive. Too expensive for my family alone.

That’s why I’m asking for help:

Please – if you can spare anything, no matter how small – you’re giving me a real chance.

A chance to get back up.

To walk again.

To come home.

Thank you for seeing me.

Thank you for listening.

Yours, Leon