Herzinsuffizienz, MS etc. finanz. Unterstützung, dringend

German english

Hallo liebe Leser,

mein Mann und ich sind total verzweifelt. Wir sind leider beide erkrankt (MS, Herzinsuffizienz etc.). Um nicht unsere Bleibe und dadurch unsere Hunde, die uns so am Herzen liegen, zu verlieren und damit nicht der Strom abgeschaltet wird, benötigen wir mindestens € 3.000,00.

Mein Mann, 68 Jahre, ist Altersrentner (Rente rund knapp € 1.200) und musste wegen seiner Herzinsuffizienz bzw. Auslösen des ICD-Defibrillators seinen Minijob als Berufskraftfahrer aufgeben.

Ich bin Kleinunternehmerin mit einem Schreibservice und erziele zurzeit, wenn überhaupt, nur ca.€ 200,00 monatlich), auch krankheitsbedingt. Wegen der OP etc. konnte ich eine Zeit lang gar kein Einkommen erzielen. Dadurch haben sich die Zahlungsrückstände ergeben. Erst wurde bei mir ein rund 9 kg schwerer Tumor entfernt, der Gott sei Dank gutartig war, und vor kurzem wurde dann aber MS diagnostiziert.

Leider bekommen wir bei der Bank keinen Kredit, mein Mann ist zu alt und ich, 51 Jahre, habe kein ausreichendes Einkommen.

Klinikberichte, sonstige Belege und Kontoauszüge können gern als Nachweis übersandt werden.

Wir sind so verzweifelt. Mein Mann schläft kaum noch und ich weine manchmal. Es wäre so hilfreich mit einer Unterstützung. Jeder einzelne EUR ist eine kleine Erleichterung. Lieben Dank fürs Lesen und Ihre Unterstützung.

Herzliche Grüße

Tanja Behrens

25451 Quickborn

Hello dear readers,

My husband and I are totally desperate. Unfortunately, we are both ill (MS, heart failure, etc.). In order not to lose our home and therefore our dogs, which are so dear to us, and so that the electricity is not switched off on Wednesday, we need at least € 3,000.00.

My husband, 68, is a pensioner (pension around €1,200) and had to give up his mini-job as a professional driver because of his heart failure and the ICD defibrillator being triggered.

I am a small business owner with a writing service and currently only make around €300.00 per month, also due to illness. First I had a tumor weighing around 9 kg removed, which thank God was benign, and then recently I was diagnosed with MS. The application for housing benefit was submitted in February 25, but so far, despite reminders, there has been no response.

Unfortunately we can't get a loan from the bank, my husband is too old and I, 51, don't have enough income.

Clinic reports, other receipts and bank statements can be sent as proof.

We are so desperate. My husband hardly sleeps anymore and I cry sometimes. It would be so helpful with some support. Thank you very much for reading.

Kind regards

Tanja Behrens

25451 Quickborn