My sister Célia and I are born in Taruka, Nepal and were adopted 21 years ago by two French families. We kept a close relationship with our biological family during our whole life. The past few days were a real nightmare for us, hoping that our biological family was still alive.
When the news came that our family was okay we were extremely relieved. But this feeling quickly disappeared when we realized they had no house anymore, no place to call home. We decided to help them funding the rebuild of their house, using our savings.
And then, it hit us, we could not turn a blind eye on the rest of the village which desperately needs help. Most of the houses have collapsed and people have to live outside under poorly made tents waiting for International help to come. I'm not sure when it's coming and if it's coming. Food starts missing, and moonsoon will be there soon bringing more chaos in this poor country which could barely breath before this disaster. The whole country is undergoing a major humanitarian crisis and we don't think our Taruka village will be a priority any time soon. That's why we are asking, if you can, no matter how much you can, to participate in this project.
If you donate, please give your email address and we will send you a monthly newsletter to inform you of the way your money is spent and how much it helped our village.
Thank you so much for them in advance.
Céline & Célia
Ma sœur Célia et moi sommes nées dans le village de Taruka, au Népal. Nous avons été adoptées par deux familles françaises il y a 21 ans. Pendant toute notre vie, nous avons entretenu un lien fort avec notre famille biologique. La catastrophe qui a touché le Népal le 25 avril 2015, nous a plongé dans un profond désarroi : oscillant entre chagrin et inquiétude puisque n’ayant aucune nouvelle de notre famille. Lorsque nous avons appris que notre famille était saine et sauve, nous nous sommes autorisées à être profondément soulagées et heureuses. Mais cette joie fut de très courte durée. Bientôt il nous a fallu réaliser, que nos parents, nos frères et sœurs n’avaient plus de maison, plus rien pour les protéger du froid et de la pluie. Nous avons donc décidé sans l’once d’une hésitation de prendre en charge le financement de la reconstruction de cette maison qui nous a vues naître. Mais rapidement, la prise de conscience est devenue bien plus brutale. Nous ne pouvons pas prétendre qu’aider simplement notre famille suffise. Dans le village de Taruka, la plupart des maisons se sont effondrées, laissant leurs habitants seuls, livrés à eux-mêmes sans moyen de se protéger ni même de se nourrir. Ils espèrent que l’aide internationale pourra rapidement leur venir en aide. Mais quand? Le pays a été touché de part en part, qui va faire de Taruka sa priorité ? La mousson arrivera bien vite.Nous devons essayer de les aider par nous-même. En nous appuyant sur la jeunesse locale et la solidarité si présente chez les népalais, nous devons leur fournir les moyens nécessaire à la reconstruction de ce village.
C’est la raison pour laquelle, nous sollicitons vos dons, dans la mesure de vos moyens, et si ce projet là vous touche autant qu’il nous touche.
Nous nous engageons à vous envoyer une newsletter mensuelle faisant état de l’avancée des travaux ainsi que de l’importance de votre contribution pour les habitants !
D’avance, mille fois merci pour eux.
Céline et Célia
