Help rebuild hope for the Andrade family

On Monday, October 9, in Woodstock, IL on Lincoln Ave a tragic gas leak incident led to an explosion, resulting in fires and extensive damage to homes. This left families in absolute devastation and the entire neighborhood in distress. Just this week, I had the chance to meet one of my neighbors who had relocated to Woodstock only three months ago. She, her husband, their 19-year-old son, and two other extended family members were renting the upper-level floor next door to the house that was completely destroyed. They lost everything in the fires. Any contribution, no matter how small, will be a significant help as this family begins the journey of rebuilding their lives in our great town of Woodstock. They are in desperate need of basic necessities. Your support in the form of monetary donations, furniture, clothing, or essential items would be deeply appreciated. Please don't hesitate to get in touch with me if you can offer any assistance to help.

Mens Sizes:

Shirts - Medium and Large

Pants: 30, 32, 34

Shoes: 8, 10.5, 9.5

Womens Sizes:

Shirts - Small and Medium

Pants: 10

shoes: 7

El lunes 9 de octubre, en Woodstock, IL, un trágico incidente de fuga de gas provocó una explosión, resultando en incendios y daños extensos a las viviendas. Esto dejó a las familias en una devastación total y al vecindario entero en angustia. Justo esta semana, tuve la oportunidad de conocer a uno de mis vecinos que se mudó a Woodstock hace solo tres meses. Ella, su esposo, su hijo de 19 años y otros dos miembros de la familia extendida estaban alquilando el piso superior junto a la casa que quedó completamente destruida. Perdieron todo en los incendios. Cualquier contribución, sin importar cuán pequeña sea, será de gran ayuda mientras esta familia comienza el camino de reconstruir sus vidas.

Necesitan desesperadamente artículos de primera necesidad. Su apoyo en forma de donaciones monetarias, muebles, ropa o artículos esenciales sería muy apreciado. Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo si puede ofrecer cualquier ayuda para ayudarlos.

Tallas para hombres:

Camisas - Mediana y Large

Pantalones: 30, 32, 34

Zapatos: 8, 10.5, 9.5

Tallas para mujeres:

Camisas - Pequeña y Mediana

Pantalones: 10

Zapatos: 7