Hi, my name is Natalia, and I’m fundraising to help cover my housing law school costs while I navigate the unexpected and devastating loss of my father.

My dad tragically and suddenly passed away, and I am still in shock. He was my biggest supporter and helped me with rent so I could focus on my studies as a law student at Yale. Losing him has not only broken my heart, but has also left me facing financial hardship at a time when I’m trying to stay afloat in school.

Anything you are able to contribute will help me remain stable during this incredibly difficult period and continue pursuing the education my dad always encouraged me to achieve. Thank you for your kindness, support, and for keeping my family in your thoughts.

———-

Mam na imię Natalia i prowadzę tę zbiórkę, aby pomóc pokryć koszty mieszkania podczas moich studiów prawniczych. 

Zmagam się z druzgocącą stratą mojego taty, który zmarł nagle i tragicznie. Wciąż jestem w szoku.

 Moj tata był moim największym wsparciem emocjonalnym i finansowym. Pomagał mi w opłacaniu czynszu, bym mogła skupić się na nauce jako studentka prawa na Yale. Jego odejście nie tylko złamało mi serce, ale jednocześnie postawiło mnie w trudnej sytuacji finansowej w czasie, gdy próbuję utrzymać się na studiach. Każda, nawet najmniejsza pomoc, pozwoli mi zachować stabilność w tym niezwykle trudnym okresie i kontynuować edukację, do której zawsze mój tata mnie inspirował. Dziękuję za Waszą życzliwość, wsparcie i za to, że pamiętacie o mojej rodzinie.

———-

Hola, mi nombre es Natalia y estoy recaudando fondos para ayudar a cubrir mis gastos de vivienda mientras estudio Derecho y enfrento la inesperada y devastadora pérdida de mi padre. Mi papá falleció de manera trágica y repentina, y todavía estoy en shock. Él era mi mayor apoyo y me ayudaba con el alquiler para que pudiera concentrarme en mis estudios como estudiante de Derecho en Yale. Perderlo no solo me ha roto el corazón, sino que también me ha dejado en una situación financiera difícil en un momento en el que estoy tratando de mantenerme a flote en la escuela. Cualquier contribución que puedas hacer me ayudará a mantener estabilidad durante este periodo tan difícil y a continuar con la educación que mi papá siempre me animó a perseguir. Gracias por tu amabilidad, tu apoyo y por mantener a mi familia en tus pensamientos.