Hello everyone,

On December 31, 2024, my brother, Juan Alberto Guel, experienced a tragic accident that resulted in severe second- and third-degree burns covering 80% of his body, leaving him in critical condition. Thankfully, he was airlifted to a hospital with a specialized burn unit, where he has begun the long and challenging journey to recovery. He has already undergone several surgeries, with more planned, as well as an extended physical therapy regimen.

Many of you know my brother—whether you call him "Juan," "Beto," or "Betito." He is a truly wonderful person. We all admire his joyfulness, hard work, kindness, love, protectiveness, and, above all, his generosity toward everyone he encounters. My brother is filled with life and love for those around him, and it deeply saddens me to see him in this difficult situation. However, we remain hopeful and confident that God is in control and that my brother will emerge victorious from this battle.

The road to recovery will be long, but we believe we will see our Beto again, embracing life as he always has. We are organizing this fundraising effort to help cover the medical expenses for my brother Beto. If you would like to ease our financial burden, any contribution would be greatly appreciated. All funds raised will go directly toward his medical costs.

On behalf of Beto, my family, and myself, we sincerely appreciate the overwhelming love, prayers, and support we have received over the past few days, and we know this will continue in the months ahead.

May God bless you always.

Thank you for everything.

----------------------------------------------------------

Hola a todos,

El 31 de diciembre de 2024, mi hermano, Juan Alberto Guel, sufrió un accidente que le provocó quemaduras de segundo y tercer grado en el 80% de su cuerpo, dejándolo en estado crítico. Afortunadamente, fue trasladado de emergencia a un hospital especializado en quemaduras, donde ha comenzado el largo y difícil proceso de recuperación. Ya se han realizado varias cirugías, y se prevén más, además de una extensa rehabilitación física.

La mayoría de ustedes probablemente conocen a mi hermano: "Juan," "Beto," "Betito." Es una persona maravillosa en todos los aspectos. Todos lo admiramos por su alegría, su dedicación al trabajo, su nobleza, su amor, su protectividad y, sobre todo, su generosidad hacia todos los que ha encontrado en su camino. Mi hermano está lleno de vida y amor por quienes lo rodean, y me llena de tristeza verlo en esta difícil situación. Sin embargo, confiamos en que Dios tiene el control y que mi hermano saldrá victorioso de esta batalla.

El camino hacia su recuperación será largo, pero sabemos que volveremos a ver a nuestro Beto, disfrutando de la vida como siempre lo ha hecho. Esta recaudación de fondos tiene como objetivo ayudar a mi familia a cubrir los gastos médicos de mi hermano Beto. Si deseas contribuir a aliviar la carga económica, cualquier donación será muy apreciada. Todos los fondos recaudados se destinarán directamente a los costos médicos de Beto.

En nombre de Beto, mi familia y yo, agradecemos sinceramente el abrumador apoyo, las oraciones y el amor que nos han brindado en los últimos días, y sabemos que esto continuará en los meses venideros.

Que Dios los bendiga siempre. Muchas gracias.