HELP Zagreb Earthquake Relief 22.3.2020 (Erdbeben)
22.3.2020, Zagreb, an Earthquake of 5.4 hit the Croatian Capital right in the middle of the Corona/Covid-19 Crisis, destroying and damaging parts of the city, leaving, elderly, patients, mothers and newborns on the streets due to evacuation of hospitals and damaged homes.
Over 1 million people are affected by the earthquakes.
We will all suffer financially from the Corona/Covid-19 Crisis. But please help the people in Zagreb. They need our help now more than ever. Please share this on Facebook, WhatsApp, Instagram, Twitter, LinkedIN and so on.
Every little bit helps.
Everything will be donated to the Red Cross Croatia and the Caritas Croatia (each 50%).
Thank you so much!
-
This fundraising is organized by the "Basket Petkom" group of the Croatian Business Association (www.KWVD.de) in Frankfurt, Germany to support their fellow countrymen in these hard times.
______________
22.3.2020, Zagreb, ein Erdbeben von 5.4 auf der Richter-Skala traf die kroatische Hauptstadt mitten in der Corona-Krise und zerstörte und beschädigte weite Teile der Stadt mit der Folge, dass ältere Menschen, Patienten, Mütter und Neugeborene nun auf Grund von Evakuierungen von Krankenhäusern und beschädigten Wohnungen teilweise auf der Straße sind.
Über 1 Million Menschen sind von dieser Tragödie betroffen.
Wir alle werden finanziell durch die Corona/Covid-19 Krise leiden. Aber bitte helfen Sie den Menschen in Zagreb und Umgebung. Sie brauchen unsere Hilfe nun mehr denn je. Bitte teilt diese Aktion auf Facebook, WhatsApp, Instagram, Twitter, LinkedIN usw.
Jede noch so kleine Spende hilft.
Alle Spenden werden an das Rote Kreuz in Kroatien und die Caritas in Kroatien gespendet (jeweils 50%).
Vielen Dank im Voraus!
-
Diese Spendenaktion wird organisiert von der „Basket Petkom" Gruppe der Kroatischen Wirtschaftsvereinigung e.V. (www.KWVD.de) in Frankfurt, um ihre Landleute in diesen harten Zeiten zu unterstützen.
______________
22.03.2020. Potres snage 5.4 po Richterovoj ljestvici pogodio je glavni grad Hrvatske Zagreb.
Usred širenja zaraze Corona virusa, jaki potres je uništio i oštetio velike djelove grada s posljedicom da su stariji ljudi, pacijenti, majke i novorođenčad morali biti evekuirani iz bolnica i oštećenih stanova te trenutno borave na livadama, parkovima i ulicama.
Preko milijun ljudi pogođeno je ovom tragedijom i neophodna im je brza pomoć.
U velikoj krizi izazvanoj Corone/Covid 19 virusom pogodeni smo svi, ljudski i financijski, ali i u ovom teškim trenutcima nemojmo izgubiti humanost i solidarnost .
Molimo Vas, u sklopu svojih mogućnosti, pomozite ljudima u Zagrebu i okolici, koje je zadesila dvostruka katastrofa, oni sada trebaju našu brzu pomoć vise no ikad.
Svaka, pa i najmanja donacija je dobrodošla i puno će pomoći.
Donacije ce dobiti Hrvatski Crveni Križ i Hrvatski Caritas (po 50%) .
Podijelite ovu inicijativu na facebooku, whatsappu, instagramu, twitteru, linkedinu i drugdje.
Hvala Vam unaprijed.
-
Ova inicijativa za donacije organizirana je od hrvatskih košarkaša grupe “Basket petkom” Hrvatskog gospodarskog saveza (www.KWVD.de) u Frankfurtu, kako bi podržali svoje sunarodnjake u ovim teškim vremenima.
