Help the AlQatta family flee to safety

[English follows below]

Mi presento, sono Ludovica, un’operatrice umanitaria, e circa dieci anni fa ho lavorato e vissuto per un periodo a Gaza. Lancio questo appello per raccogliere fondi per un mio caro amico, Tareq Al Qatta e la sua famiglia, con l’obiettivo di aiutarli a uscire da Gaza.

Tareq e i suoi cari mi hanno accolto come una di famiglia, aiutandomi quando ho vissuto dei momenti di difficoltà.

Non si sono risparmiati ad aiutarmi e fare tutto il possibile per mettermi al sicuro quando nel novembre del 2012 ci furono gli attacchi aerei, ma questo è solo un esempio della loro generosità. Non dimenticherò mai quello che hanno fatto per me nel periodo in cui ho vissuto a Gaza.

Ci sono molte storie che vi potrei raccontare, che mi legano a lui e che mi ricordano quanto sia una persona speciale, ma in questo momento la cosa più importante è la “sua” storia e le sue parole:

Mi chiamo Tareq, sono un operatore umanitario e insieme a mia moglie Yara abbiamo una figlia di 8 anni, Jude, e un maschietto di 2, Nahed. All'inizio di ottobre, mia moglie ed io eravamo in Egitto per un viaggio programmato da tempo, dopo aver lasciato i nostri figli piccoli con i nonni e altri membri della famiglia a Gaza, per la prima volta in nove anni. Ci siamo svegliati il 7 ottobre con l'improvvisa notizia di quanto stava accadendo e della situazione della sicurezza a Gaza. Abbiamo dovuto prendere una decisione rapida e organizzarci per rientrare immediatamente a Gaza per stare con i nostri figli e le nostre famiglie.

Siamo tornati a Gaza il giorno successivo e abbiamo trascorso i tre giorni seguenti nella nostra casa a est di Gaza City, preoccupati per la sicurezza e l'incolumità della nostra famiglia. Poi, l'11 ottobre, abbiamo dovuto trasferirci tutti a casa dei nostri nonni a nord di Gaza City, perché i bombardamenti stavano gradualmente aumentando nella zona est della città.

Ma anche qui, al nord di Gaza City, la situazione non era migliore, con attacchi aerei e bombe che cadevano costantemente. Ci sentivamo rassicurati almeno dal fatto che tutti i membri della nostra famiglia fossero insieme. Poi tutto è nuovamente cambiato il 13 ottobre, quando abbiamo dovuto lasciare Gaza City e spostarci a sud della Striscia di Gaza, vivendo da sfollati in una zona che credevamo fosse più sicura.

Purtroppo la realtà è che non c'è nessun posto sicuro mentre i bombardamenti continuano a devastare Gaza.

La guerra ci ha stravolto la vita. Avevamo un lavoro solido che adesso non possiamo praticare, i bambini, Jude in particolare, andava a scuola e praticava con entusiasmo equitazione. Il rapporto con i cavalli adesso le manca moltissimo.

E siamo molto legati alla famiglia.

Prima della guerra, mio padre Nahed (65 anni) gestiva un negozio di spezie e mia madre Ghada (57 anni) si occupava della casa, dei figli, dei nipoti. Mio fratello Mustafa (32 anni) era un tassista, lavorava duramente per realizzare il suo sogno di mettere su famiglia; mia sorella Lobna (31 anni) aveva avviato una piccola attività di artigianato locale e mio Fratello Saif (23 anni) era uno studente all’università di graphic design. Adesso tutto questo è perduto, così come la speranza di realizzare i nostri sogni per il futuro.

Nel corso degli ultimi mesi, a causa della guerra, abbiamo dovuto lasciare la nostra casa e ci siamo dovuti separare perché non avevamo abbastanza soldi per prendere una casa in cui stare tutti insieme.

Ora i miei genitori e i miei fratelli sono bloccati ad Azzwaida, al centro della Striscia di Gaza, mentre io, mia moglie Yara e i nostri bambini siamo a Rafah, nel Sud.

È impossibile spostarsi all’interno del paese senza rischiare la vita e sono mesi che non possiamo vederci.

Come ogni famiglia a Gaza, non abbiamo accesso ad acqua potabile e cibo, e un accesso molto limitato ai servizi sanitari, e questo è particolarmente problematico per i miei genitori che soffrono di malattie croniche.

Nonostante tutto non avevamo mai considerato di andarcene da Gaza fino ad ora, con l’imminente invasione di Rafah e il crescente susseguirsi di attacchi in tutte le aree del paese. Amiamo la nostra terra ma è veramente troppo pericoloso continuare a stare qui.

C’è una società turistica con sede al Cairo, Hala Company, che gestisce i permessi e le uscite delle persone da Gaza. I costi però sono significativi: 5000 USD per ogni adulto e 2500 USD a bambino, per la nostra famiglia sarebbero 40,000 USD. Con i nostri risparmi ed alcuni prestiti, abbiamo raccolto parte dei fondi necessari, ma non riusciamo ad arrivare alla cifra completa.

La vostra generosità può aiutare la nostra famiglia a uscire dall'orrore che stiamo vivendo e provare ad iniziare una nuova vita in Egitto.

Ogni donazione, anche la più piccola, ci avvicina all'obiettivo di fuggire dagli orrori di questa guerra.

Ogni condivisione di questa campagna aumenta le nostre possibilità di sopravvivere e tornare a vivere di nuovo.

Grazie per aver ascoltato la mia storia.

This is Ludovica, I am a humanitarian worker and I lived in Gaza more than 10 years ago. I am reaching out to raise funds for a friend and colleague of mine, Tareq Al Qatta and his family who are very dear to me; the purpose of this campaign is to help them leave Gaza.

I met Tareq and his family in 2012 and I will never forget what they did for me during my time in Gaza. His family welcomed me and treated me as I was family from the first day.

Back then, when the war started in 2012, I remember how Tareq made sure I was safe, without thinking of his own safety. There are many stories I could share but the most important story is his story that you can read below.

My name is Tareq Alqataa, I am a humanitarian aid worker, father of a 8 years old girl, Jude, and a 2 years old boy, Nahed and together with my wife Yara we are reaching out for help to evacuate my family from the relentless war in Gaza. Our family is separated across Gaza and with your support we hope to find safety away from the conflict zone.

In early October, my wife and I were in Egypt for a long overdue trip, having left our young children alone with family in Gaza, for the first time in nine years. We woke up on October 7th with the sudden news of the evolving security situation in Gaza. We had to make a quick decision and make arrangements to return immediately to Gaza to be with our children and families. We arrived back in Gaza on October 8th and spent the following three days at our home in east Gaza City, worried about our family’s safety and security. Then on October 11th, we all needed to move to our grandparent’s house in the north of Gaza city as the bombing gradually started to increase in the East. The situation was not better in northern Gaza city, with air strikes and bombs falling consistently, but at least we felt reassured by the fact that all our family members were together. However, that all changed again on October 13th when we had to leave Gaza City, and move to the south of the Gaza strip. Ever since October 13th, 2023, we have been forcibly and routinely displaced from our home in Gaza City to what we believed were safer areas. However, the reality is that there is no safe place as the bombing continues to devastate Gaza.

Before the war, my father Nahed, aged 65, ran a spice shop and my mother Ghada, aged 57, was a tireless homemaker. My siblings, Mustafa (32) was a taxi driver, spending countless hours on the road to help fulfill his dream of establishing a stable life and start a family, my sister Lobna (31) had started a handicraft business and the my brother Saif (23) was a third-year college student studying graphic design.

Over the course of the previous months and with each subsequent displacement, our family got separated as our resources dimished and we could secure limited spaces. Now, my parents and three siblings are currently stuck in Azzwaida, a city in the middle part of Gaza Strip, while my wife Yara and I, with our two children, have sought refuge in Rafah, in southern Gaza Strip, believing it to be safer for the children. The danger of moving between Azzwaida and Rafah areas makes it difficult for us to reunite and increases the risk to our life and safety.

Like every family in Gaza strip, we have faced difficulty accessing clean water and food since we have moved out of Gaza City. We have very limited access to medical services, especially for my parents who suffer from chronic diseases. Every day we remain here and separated, we are putting our family's health and well-being at risk. Despite enduring these increasing hardships for five months, we have never considered leaving Gaza, until now.

With the increased threat of invasion in Rafah and parts of the middle of the Strip, we have no choice but to seek safety elsewhere. Hala comoany is a tourist company based in Cairo processing the permits to exit Gaza. However, the financial burden of obtaining permits to leave Gaza is overwhelming. Each adult permit costs $5,000, and each child permit costs $2,500, totaling $40,000 for our family of 9 people. Through this campaign, we are asking for your support to raise a total of $35,000, as we already have part of the cost covered. Your generosity can help us reunite our family and provide a chance for a safe and more stable future for us.

Every donation, no matter how small, brings us one step closer to escaping the horrors of war. Every share of this campaign with your networks increases our chance of survival. Thanks for listening my story.