Help us preserve Bulgarian language
Tax deductible
Скъпи приятели, започваме кампания за набиране на средства за Българското училище в Сиатъл!
Средствата ще покриват една малка част от разходите, необходими за поддържане и управление на училището.
Ръководството на Българското училище в Сиатъл има нужда от нас, за да продължават да запознават нашите дечица с българския език и култура. Прекрасните учители, ръководството и доброволци са свършили прекрасна работа да организират и приведат в реалност българското училище. От нас се иска да помагаме финансово, за да може то да функционира на пълни обороти. Късметлии сме, че имаме такова училище, където децата ни да могат да научат езика на предците ни, да се научат да четат и пишат, за да може да разговарят с роднини, братовчеди, баби и дядовци; и да станат част от писаните стихчета и разкази, с който ние-техните родители сме закърмени.
Колко лесно даваме малки пари за малки наши прищявки! Много е лесно да обърнем глава и да смятаме, че нещата така или иначе се случват. Нека се обединим и помогнем на тези, които правят всичко това за нас, за децата ни, за родината и българските традиции. Те имат нужда от нашата помощ. Нека помогнем. Но, ако не можете да по- могнете финансово, моля ви, споделете тази страница, обърнете се към работодателите си, протегнете ръце и поискайте. Така пак ще помогнете. Нека всеки даде по малко каквото може. (Всичко, което ще получим утре, е в пряка връзка с това, което даваме днес (Ангел Тодоров).
Благодарим за щедростта ви!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear friends, we are launching a fundraising campaign for the Bulgarian School in Seattle!
The funds will cover a small part of the costs needed to sustain and manage the school. The management of the Bulgarian School of Seattle needs us to continue to introduce our children to the Bulgarian language and culture. The wonderful teachers, the leadership and the volunteers have done a wonderful job of establishing and bringing the Bulgarian school into reality. We are asking you to help financially so that it can run at full speed.
We are lucky to have such a school where our children can learn the language of our ancestors, learn to read and write so that they can talk to relatives, cousins, grandparents; and become part of the written stories and history that we-their parents are brought up with.
It is very easy to turn our heads back and to believe that things are happening anyway. Let us unite and help our Bulgarian school to continue to preserve the Bulgarian traditions. They need our help. Let's help. And if you have financial difficulties yourself, please share this page, turn to your employers, stretch out your hands and ask for help. This will be much appreciated. Let everyone of us give much as we can, every little bit helps. "Everything we get tomorrow, is in direct connection with what we are giving today", Angel Todorov.
Thank you for your generosity!
Средствата ще покриват една малка част от разходите, необходими за поддържане и управление на училището.
Ръководството на Българското училище в Сиатъл има нужда от нас, за да продължават да запознават нашите дечица с българския език и култура. Прекрасните учители, ръководството и доброволци са свършили прекрасна работа да организират и приведат в реалност българското училище. От нас се иска да помагаме финансово, за да може то да функционира на пълни обороти. Късметлии сме, че имаме такова училище, където децата ни да могат да научат езика на предците ни, да се научат да четат и пишат, за да може да разговарят с роднини, братовчеди, баби и дядовци; и да станат част от писаните стихчета и разкази, с който ние-техните родители сме закърмени.
Колко лесно даваме малки пари за малки наши прищявки! Много е лесно да обърнем глава и да смятаме, че нещата така или иначе се случват. Нека се обединим и помогнем на тези, които правят всичко това за нас, за децата ни, за родината и българските традиции. Те имат нужда от нашата помощ. Нека помогнем. Но, ако не можете да по- могнете финансово, моля ви, споделете тази страница, обърнете се към работодателите си, протегнете ръце и поискайте. Така пак ще помогнете. Нека всеки даде по малко каквото може. (Всичко, което ще получим утре, е в пряка връзка с това, което даваме днес (Ангел Тодоров).
Благодарим за щедростта ви!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear friends, we are launching a fundraising campaign for the Bulgarian School in Seattle!
The funds will cover a small part of the costs needed to sustain and manage the school. The management of the Bulgarian School of Seattle needs us to continue to introduce our children to the Bulgarian language and culture. The wonderful teachers, the leadership and the volunteers have done a wonderful job of establishing and bringing the Bulgarian school into reality. We are asking you to help financially so that it can run at full speed.
We are lucky to have such a school where our children can learn the language of our ancestors, learn to read and write so that they can talk to relatives, cousins, grandparents; and become part of the written stories and history that we-their parents are brought up with.
It is very easy to turn our heads back and to believe that things are happening anyway. Let us unite and help our Bulgarian school to continue to preserve the Bulgarian traditions. They need our help. Let's help. And if you have financial difficulties yourself, please share this page, turn to your employers, stretch out your hands and ask for help. This will be much appreciated. Let everyone of us give much as we can, every little bit helps. "Everything we get tomorrow, is in direct connection with what we are giving today", Angel Todorov.
Thank you for your generosity!
Organizer
Bulgarian School of Seattle Washington
Organizer
Bellevue, WA
Bulgarian Cultural Club in Seattle
Beneficiary