- P
- J

Help us! Nesta needs urgently medical treatment
0% complete
€7,745 raised of €30K
121 donations
We are here to ask for your support in helping our field assistant NESTA who needs medical emergency treatment after an accident in Loango National Park, Gabon.
German version see below
Who we are and what we do
We are Ozouga e.V., a non-profit organization, working together with researchers of the University of Osnabrück to carry out scientific research and protect the chimpanzees living in the Loango National Park. Ozouga values research, conservation and the respectful interaction with the local population equally. Our project is supported entirely by private donors and research grants that help us raise awareness for endangered species conservation, their precious environments as well as conducting innovative scientific research.
What happened?
Whilst searching for a group of chimpanzees, Aloïse Mouviossi, nicknamed Nesta, crossed a swamp on a large fallen tree where he slipped and fractured a vertebra in his neck. He was then evacuated to the closest city, Port Gentil, and then immediately flown by helicopter to the capital Libreville. The injury is very severe and an operation inevitable. Unfortunately, the necessary medical material is not available in-country at the moment. Therefore, Nesta is flown out to Tunisia for the surgery and the medical treatment that he needs.
Details on the current situation
The insurance does not cover the costs of the accident. The expenses for such an operation are significant and since our Ozouga Chimpanzee Project is supported by donations and research grants only, we will not be able to cover these costs. We are currently doing everything possible to support our field assistant Nesta, but we need your help to cover these unexpected costs.
Costs
Costs so far:
• Transport from research camp to Port Gentil (~222€)
• Medical examination in Port Gentil (~535€)
• Evacuation via helicopter to Libreville (>5000€)
• Medical examination and hospital stay in Libreville (~2400€)
• Administrative support and on site support (~1500€)
• Cost of flights, transport and medically trained companion (~6700€)
Upcoming costs:
• Costs of operation and hospitalisation (~12.200€)
• Recovery costs (?)
Accountability
We are a registered NPO and will keep you up to date with all changes in Nesta’s health, the success of the operation and the costs of the necessary treatments. Nesta gave his consent to start this crowdfunding campaign and use photographic material of him. Unfortunately, we cannot provide a donation receipt as this collection is not covered in our statute.
We thank EVERYONE considering making a donation towards Nesta’s treatment and sharing our fundraiser!
You find further information about Ozouga e.V. here: https://en.ozouga.org/
###### German ######
Hilf mit! Unser Feldassistent Nesta braucht dringend medizinische Hilfe
Wir bitten Euch um Eure Unterstützung! Unser Feldassistent Nesta braucht dringend eine medizinische Behandlung nach einem Unfall im Loango Nationalpark in Gabun.
Wer wir sind und was wir machen
Wir sind Ozouga e.V., ein gemeinnütziger Verein, der sich in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der Universität Osnabrück der Erforschung und dem Schutz von Schimpansen im Loango Nationalpark, Gabun, widmet. Für Ozouga e.V. sind dabei Forschung, Artenschutz und der respektvolle Umgang mit der umliegenden Bevölkerung gleichermaßen wichtig. Unser Projekt wird dabei vollständig von privaten Spenden und Forschungsgeldern finanziert, mit denen wir Aufmerksamkeit für gefährdete Arten schaffen, den Schutz dieser wunderschönen Gegend fördern und innovative, wissenschaftliche Forschung betreiben.
Was ist passiert?
Unser Feldassistent Aloïse Mouviossi, auch Nesta genannt, war auf der Suche nach unseren Schimpansen und überquerte dabei einen Sumpf über einen großen, umgestürzten Baum. Auf diesem rutschte er aus und zog sich beim Sturz eine Fraktur eines Halswirbels zu. Zuerst wurde er zur nächstgelegenen Stadt, Port Gentil, evakuiert und dann mit dem Helikopter in die Hauptstadt Libreville geflogen. Die Verletzung ist so gravierend, dass eine Operation unumgänglich ist. Leider ist das dafür notwendige medizinische Material vor Ort im Augenblick nicht verfügbar. Nesta muss daher für die Operation nach Tunesien geflogen werden, wo er die medizinische Versorgung erhält, die er braucht.
Zur aktuellen Situation
Leider wird die lokale Versicherung die Kosten für diesen Unfall nicht übernehmen. Gleichzeitig können wir die anfallenden Kosten nicht mit Geldern aus dem Forschungsetat bezahlen.
Wir versuchen derzeit alles Menschenmögliche, um unseren Feldassistenten Nesta in dieser schwierigen Lage zu helfen, aber dafür brauchen wir Eure Hilfe.
Kosten
Bisherige Kosten:
• Transport vom Forschungscamp nach Port Gentil (~222€)
• Medizinische Untersuchungen in Port Gentil (~535€)
• Evakuierung via Helikopter nach Libreville (>5000€)
• Medizinische Untersuchungen und Krankenhausaufenthalt in Libreville (~2400€)
• Kosten für Medikamente und medizinische Halskrause (~1500€)
• Kosten für Flüge, Transport und med. ausgebildete Begleitperson (~6700€)
Weitere Kosten:
• Kosten der Operation und Hospitalisierung (~12.200€)
• Rehabilitations- und Post-OP Kosten
Rechenschaftspflicht
Wir sind ein registrierter, gemeinnütziger Verein und werden euch über alle Entwicklungen, wie dem Erfolg der Operation oder den Kosten der notwendigen Behandlungen, auf dem Laufenden halten. Nesta hat uns die Zustimmung gegeben, in seinem Namen das Crowdfunding zu starten und Bildmaterial von ihm zu verwenden. Leider können wir für keine Spendenbescheinigungen ausstellen, da dieser Sammlungszweck nicht mit unserer Satzung abgedeckt wird.
Wir DANKEN jedem, der eine Spende für Nesta’s Behandlung in Betracht zieht und unsere Spendenaktion mit seinem/ihrem Netzwerk teilt!
Weitere Informationen zu Ozouga e.V. findest du hier: https://www.ozouga.org/
