HELP US HELP ARTURITO
Donation protected
Hi there, my name is Fiorela, and I'm Arturito's mom. Today, I am humbly reaching out to those reading this so that your generous contributions will help me help him. Arturito is 4 years old. When he was just 18 months old, he battled through a critical health condition that required two long months in an intensive care unit in Venezuela. Shortly after, we received the devastating news of a rare diagnosis known as chronic granulomatous disease CGD. Our home country lacked the resources and infrastructure to adequately address this complex medical condition, so 2 and a half years ago, we decided to immigrate to the United States, a place known for housing the few medical specialists capable of treating this challenging illness.
Desperate, afraid, and with many questions, we have dared as a family to give up and exhaust our material, emotional, and spiritual resources to help our Arturito, with the hope and faith in God that at the end of this process, that has seemed to have no end, we will see him recover his lost childhood. Where the more than 365 days that Arturito has spent confined to a hospital room since his first year of life can be transformed into moments of joy, laughter, and playfulness.
Arturito has been hospitalized for six months, enduring numerous complications along the way. Challenges have included two unsuccessful bone marrow transplant attempts, physical and mental trauma, and losing his ability to speak and feed himself. He received a third bone marrow transplant with healthy cells from his sister, which is giving him hope for life, he has been under the diligent care of dedicated physicians, researchers, and scientists at UCLA Mattel Children's Hospital, located at the University of California (UCLA) in Los Angeles.
Arturito requires 24/7 attention, the path we have chosen comes with significant financial burdens, placing an incredible strain on our family's resources. Without friends or family nearby, between days and nights attending his intensive care in the hospital, we have invested our time and we have exhausted our economic resources, and the mountain of expenses make it impossible to continue living in this city and getting Arturito the medical and therapeutic care he needs. As a mother, as parents, and as a family, we don't want to give up this fight. We want to help him persevere until he takes that final step toward becoming a healthy child.
That's why we're reaching out to you for help during this crucial phase of treatment and recovery. In the best-case scenario, we need another 18 months to give Arturito the care he deserves. Every dollar we receive will go towards paying for the necessary expenses,
- covering the co-payments for his weekly medical services,
- testing alternative therapies for cell regeneration,
- supporting his physical, occupational, speech, language and food therapies,
- transportation expenses,
- family accommodation near the hospital and any other expense that requires the process.
Committed to you and to God, we promise that just as you contribute to this campaign, in the future, when Arturito becomes a normal and happy child, we will work to support the lives of many other sick children who deserve to experience life to the fullest, just like any child in the world. Because when one experiences the pain of a child's illness, they understand that in these circumstances, one also shares the pain of every child in the world. May God abundantly bless you.
Note: Alexandra is my daughter and Arturo's sister, she is helping us receive the funds raised here, because she is the one who meets the requirements demanded by the platform.
Hola mi nombre es Fiorela, soy la mamá de Arturito; hoy me acerco humildemente a ti que me lees, para que con tu generoso aporte me ayudes a ayudarlo. Arturito tiene 4 años y con apenas 18 meses de nacido, después de superar 2 meses de un estado de salud crítico, en una unidad de cuidados intensivos en Venezuela, recibimos la noticia de un extraño diagnóstico llamado enfermedad granulomatosa crónica (EGC). Sin contar en nuestro país con un protocolo para tratar esta enfermedad y en busca de esperanza de vida para él, hace 2 años y medio decidimos emigrar a Estados Unidos (donde se encuentran algunos de los pocos médicos especialistas en el mundo, con la capacitación para tratar esta enfermedad tan difícil).
Desesperados, con muchas interrogantes y miedos, sin pensarlo dos veces, nos hemos atrevido como familia a entregar y agotar todos nuestros recursos materiales, físicos y espirituales para ayudar a nuestro Arturito, con la esperanza y fe en Dios que al final de este proceso que ha parecido no tener fin, le veremos recuperar su infancia perdida. Que los más de 365 días que suman sus distintas estadías en cuarto de hospital desde que tiene un año de vida hasta el día de hoy, podrán ser transformados en alegría, risas y juegos.
Hoy Arturito, tiene 6 meses hospitalizado, bajo el cuidado diligente de médicos, investigadores y científicos en el UCLA Mattel Children´s Hospital de la Universidad de California (UCLA) en Los Ángeles. Después de 2 años en tratamientos, múltiples complicaciones en el proceso, dos trasplantes de medula ósea fallidos, traumas físico y mental, perdida de su habilidad física para hablar, para alimentarse por cuenta propia y de recibir un tercer trasplante de células sanas de su hermana, que le está dando esperanza a su vida.
Arturito requiere de atención 24/7. Sin amigos ni familiares cerca, entre días y noches entregados a sus cuidados intensivos en el hospital, hemos renunciado a nuestro tiempo y agotado nuestras reservas económicas, para permanecer en esta ciudad y bajo los cuidados médicos y terapéuticos que él necesita. Como madre, como padres, como familia no queremos soltar esta lucha, queremos ayudarlo a seguir hasta el último paso que le tome ser un niño sano.
Por eso recurrimos a tu colaboración, para continuar en esta fase crucial de tratamiento y recuperación, que en la mejor de las circunstancias requiere 18 meses más, para darle a Arturito la vigilancia médica que necesita para sanar. Cada dólar recibido será utilizado para cubrir los gastos necesarios como terapias alternativas de regeneración celular, terapias físicas, ocupacionales, del habla, lenguaje y de la alimentación, copagos de servicios médicos semanales, medicamentos, alojamiento familiar cerca de la unidad de trasplante y cualquier otro gasto que se presente para continuar en esta lucha por la salud de Arturito. Su apoyo significa mucho para nosotros, y estamos agradecidos por cualquier ayuda que pueda brindar.
Comprometidos con ustedes y con Dios, prometemos que, así como contribuyen a esta causa, el día de mañana cuando Arturito pueda ser un niño normal y feliz, trabajaremos para aportar a la vida de otros niños enfermos que merecen experimentar la vida al máximo, como cualquier niño en el mundo. Porque cuando se experimenta el dolor de la enfermedad de un hijo, se entiende, que cuando se tiene un niño en estas circunstancias también se tiene el dolor de todos los niños del mundo. Dios te bendiga abundantemente.
Nota: Alexandra es mi hija y hermana de Arturito, ella nos está ayudando a recibir los fondos recaudados aquí, porque es quien cumple con los requisitos que exige la plataforma en Estados Unidos.
Organizer and beneficiary
FIORELA JAIMES
Organizer
Thousand Oaks, CA
Alexandra Contreras Jaimes
Beneficiary