Urtina is my 12-year-old niece, a little girl with a big heart and an extraordinary love for animals, especially cats. She has always been a cheerful child, full of life, kindness, and dreams just like any other child.

But in April 2023, everything changed.

She began complaining about pain in her foot. No one could have imagined that behind that pain was one of the rarest and most aggressive forms of tumor mass: Ewing Sarcoma.

Since that day, Urtina's life and the life of her family has become an endless battle. With incredible courage, she has endured multiple rounds of chemotherapy, radiotherapy, and major surgeries in different countries, fighting every single day with the hope of overcoming this disease.

Sadly, despite all these efforts, the Malignancy has returned and has spread to her lungs.

Yet Urtina has never stopped fighting. Every day, she teaches us the true meaning of courage, strength, and hope.

Today, her family is doing everything possible to give her access to every opportunity that modern medicine can offer.

We need your support to help Urtina access specialized treatments for Ewing Sarcoma, consultations with international experts, clinical trials, and any advanced therapies that may give her another chance at life.

The funds raised will be used for her treatment, medications, medical care, and all expenses directly related to her fight against this devastating disease.

Our hope is simple:

We do not want financial limitations to take away Urtina's chance to keep fighting for her life.

Every donation, no matter how small, brings us one step closer to that hope. If you are unable to donate, simply sharing this campaign can make an extraordinary difference.

From the bottom of our hearts, thank you for every prayer, every act of kindness, and every gesture of support.

Together, let's give Urtina the chance to return to what she misses most: a normal childhood filled with smiles, dreams, and the cats she loves so much. ❤️

______________________________________

Urtina është mbesa ime 12-vjeçare, një vajzë me një zemër të madhe dhe një dashuri të jashtëzakonshme për kafshët, veçanërisht për macet. Ajo është një nga fëmijët më të buzëqeshur, plot jetë, dashuri dhe ëndrra, ashtu si çdo fëmijë tjetër.

Por në prill të vitit 2023, gjithçka ndryshoi.

Ajo filloi të ankohej për dhimbje në këmbë. Askush nuk mund ta imagjinonte se pas asaj dhimbjeje fshihej një nga format më të rralla dhe më agresive të mases tumorale Ewing Sarkoma.

Që nga ajo ditë, jeta e Urtinës dhe e familjes së saj është kthyer në një betejë të pandërprerë. Ajo ka përballuar me një guxim të jashtëzakonshëm cikle të shumta kimioterapie, radioterapie dhe operacione të vështira në vende të ndryshme, duke luftuar çdo ditë me shpresën për ta mposhtur këtë sëmundje.

Fatkeqësisht, pas të gjitha këtyre përpjekjeve, masa tumorale është rikthyer dhe është përhapur edhe në mushkëritë e saj.

Megjithatë, Urtina nuk ka reshtur së luftuari. Çdo ditë ajo na mëson çfarë do të thotë kurajo, forca dhe shpresa.

Sot, familja e saj po bën gjithçka është e mundur për t’i dhënë Urtinës çdo mundësi që mjekësia moderne mund të ofrojë.

Së bashku mund të arrijmë që Urtina të ketë mundësi të përfitojë nga trajtime të specializuara për Ewin Sarkoma, konsultime me specialistë ndërkombëtarë, prova klinike dhe mundësi të tjera të avancuara që mund t’i japin asaj një shans të ri.

Fondet e mbledhura do të përdoren për trajtimin e saj, medikamentet, kujdesin mjekësor dhe çdo shpenzim që lidhet drejtpërdrejt me luftën e saj kundër kësaj sëmundjeje.

Shpresa jonë është e thjeshtë:

Të mos lejojmë që mungesa e mjeteve financiare t’ia mohojë Urtinës mundësinë për të luftuar për jetën e saj.

Çdo donacion, sado i vogël, është një hap më afër kësaj shprese. Nëse nuk keni mundësi të kontribuoni, edhe shpërndarja e kësaj fushate mund të bëjë një ndryshim të jashtëzakonshëm.

Nga zemra ju falënderojmë për çdo lutje, çdo mbështetje dhe çdo gjest human.

Së bashku, t’i japim Urtinës mundësinë që një ditë të kthehet te ajo që i mungon më shumë: një jetë normale, plot buzëqeshje, ëndrra dhe pranë maceve që aq shumë i do. ❤️

_____________________________________

Urtina est ma nièce de 12 ans. C’est une petite fille au grand cœur, passionnée par les animaux, et tout particulièrement par les chats. Toujours souriante, pleine de vie, d’amour et de rêves, elle est comme tous les enfants : elle ne demandait qu’à grandir et profiter de son enfance.

Mais en avril 2023, tout a basculé.

Elle a commencé à se plaindre de douleurs à la jambe. Personne n’aurait pu imaginer que derrière cette douleur se cachait l’une des formes les plus rares et les plus agressives de cancer : le sarcome d’Ewing.

Depuis ce jour, la vie d’Urtina et de toute sa famille est devenue un combat de chaque instant. Avec un courage extraordinaire, elle a affronté de nombreuses séances de chimiothérapie, de radiothérapie ainsi que plusieurs opérations lourdes dans différents pays, sans jamais perdre espoir de vaincre la maladie.

Malheureusement, malgré tous ces efforts, la tumeur est réapparue et s’est propagée jusqu’à ses poumons.

Pourtant, Urtina continue de se battre. Chaque jour, elle nous montre ce que signifient réellement le courage, la force et l’espoir.

Aujourd’hui, sa famille fait tout ce qui est en son pouvoir pour lui offrir chaque chance que la médecine moderne peut lui apporter.

Ensemble, nous pouvons lui permettre d’accéder à des traitements spécialisés contre le sarcome d’Ewing, à des consultations auprès de spécialistes internationaux, à des essais cliniques ainsi qu’à d’autres solutions thérapeutiques avancées susceptibles de lui offrir une nouvelle chance.

Les fonds récoltés serviront à financer son traitement, ses médicaments, ses soins médicaux ainsi que toutes les dépenses directement liées à son combat contre la maladie.

Notre souhait est simple : ne pas laisser les difficultés financières priver Urtina de la possibilité de se battre pour sa vie.

Chaque don, même le plus modeste, représente un pas de plus vers cet espoir. Si vous ne pouvez pas contribuer financièrement, le simple fait de partager cette campagne peut déjà faire une immense différence.

Du fond du cœur, merci pour vos prières, votre soutien et chaque geste de solidarité.

Ensemble, offrons à Urtina la possibilité de retrouver un jour ce qui lui manque le plus : une vie normale, remplie de sourires, de rêves… et entourée des chats qu’elle aime tant. ❤️