Help Tuana for a Medical Operation

My daughter, born in September 2013, suffers from microtia, a medical condition that affects 1 in 10,000 individuals. In basic terms this means that her right ear is completely unformed: she has no ear lobe, auricle or even ear hole on the right hand side.
The psychological impact on a young person is immense: she is constantly aware that the other kids make fun of her- she wants to be like the others and put her hair in a ponytail, but the reaction she knows she will get means she increasingly isolates herself from society.
From the physical perspective, the impact goes far further than not being able to wear glasses, earphones or masks. Crowded situations such as the classroom or the shopping mall can be overwhelming because, as she has only one functioning ear, she cannot decipher which direction sound is coming from.
Thankfully corrective surgery is available in the United States that would make it possible for my daughter to overcome this dreadful condition and give her the chance to live a full and productive life.
The drawback is, predictably, the cost. The initial surgery is priced at €82.000.
As I am sure you can appreciate, time is critical in this situation. My daughter is already 8 years old, and if she is going to get the full benefit from the surgery she needs your financial support to make it possible.
As her mother, I cannot thank you enough for considering our situation. 

Kind regards,

**********************

Meine am 14.09.2013 geborene Tochter kam ohne Ohrmuschel  und ohne Ohrloch auf die Welt.
Diese Krankheit nennt sich Mirotia und wird bei jeder 10.000 Person diagnostiziert.
Das kranke Ohr meines Kindes hat, wie oben genannt, keine Ohrmuschel, weshalb sie unter Gehörlosigkeit leidet.
Da sich das kranke Ohr optisch von gesunden Ohren unterscheidet, leidet meine Tochter zusätzlich an psychischen Belastungen. Sie kann Hilfsmittel wie Brillen, Masken oder Hörgeräte nicht tragen.
Die Blicke der Mitmenschen kann sie kaum bis gar nicht mehr ertragen. Sie hat sich stark von der Gesellschaft distanziert und hat kein Sozialleben. Ihre  Haare trägt sie nur noch offen über ihre Ohren, damit sich ihre Klassenkameraden nicht lustig über sie machen.
Ihr Gehörlosigkeit kann mehrere Geräuschkulissen nicht einordnen, wodurch sie oftmals verwirrt und neben der Spur ist. Sie kann nicht erkennen woher die Geräusche kommen.
Wenn meine Tochter die notwendige Operation nicht bekommen kann, wird sie nicht hören können. Ihre psychischen Probleme werden sich weiter ausprägen und diese werden noch mehr Einfluss auf ihr soziales Leben haben.
Diese Situation tut mir als Mutter sehr weh. Damit all diese Probleme beseitigt werden können und meine Tochter endlich ein gesunder und glücklicher Mensch wird, sind €82.000 für die erste Operation in den USA notwendig. 
Diese Operation muss unverzüglich durchgeführt werden. Je länger wir warten, desto schlimmer wird es und desto komplizierter kann die OP werden.
Wir sind auf Ihre Hilfe angewiesen und bedanken uns schon jetzt für Ihre Unterstützung.

Freundliche Grüße

**********************

Ma fille, née le 14 septembre 2013, est née sans oreillette et sans trou d'oreille.

Cette maladie s'appelle mirotia et est diagnostiquée chez 10 000 personnes.

Comme mentionné ci-dessus, l'oreille malade de mon enfant n'a pas d'oreillette, c'est pourquoi elle souffre de surdité.

Puisque l'oreille malade est visuellement différente des oreilles saines, ma fille souffre également de stress psychologique. Elle ne peut pas porter d'aides telles que des lunettes, des masques ou des appareils auditifs.

Elle peut à peine supporter les regards des autres, voire pas du tout. Elle s'est beaucoup éloignée de la société et n'a pas de vie sociale. Elle ne porte ses cheveux que sur ses oreilles pour que ses camarades de classe ne se moquent pas d'elle.

Sa surdité ne peut pas classer plusieurs bruits de fond, ce qui la laisse souvent confuse et hors des sentiers battus. Elle ne sait pas d'où viennent les bruits.

Si ma fille ne peut pas subir l'opération dont elle a besoin, elle ne pourra pas entendre. Ses problèmes psychologiques continueront à se développer et ceux-ci auront encore plus d'impact sur sa vie sociale.

En tant que mère, cette situation me fait très mal. Pour que tous ces problèmes soient éliminés et pour que ma fille devienne enfin une personne en bonne santé et heureuse, €82.000 sont nécessaires pour la première opération aux États-Unis. 

Cette opération doit être effectuée immédiatement. Plus nous attendons, plus la situation empire et plus l'opération peut devenir compliquée.

Nous comptons sur votre aide et vous remercions d'avance pour votre soutien.

**********************

Mi hija, nacida en septiembre de 2013, sufre de microtia, una enfermedad que afecta a 1 de cada 10.000 personas. En términos básicos, esto significa que su oreja derecha está completamente deformada: no tiene lóbulo de la oreja, aurícula o incluso orificio en el lado derecho.
El impacto psicológico en una persona joven es inmenso: constantemente es consciente de que los otros niños se burlan de ella, quiere ser como los demás y ponerse el pelo en una cola de caballo, pero la reacción que sabe que obtendrá significa que se aísla cada vez más. ella misma de la sociedad.
Desde el punto de vista físico, el impacto va mucho más allá de no poder llevar gafas, auriculares o máscaras. Las situaciones de hacinamiento, como el aula o el centro comercial, pueden ser abrumadoras porque, como solo tiene un oído que funciona, no puede descifrar de qué dirección proviene el sonido.
Afortunadamente, la cirugía correctiva está disponible en los Estados Unidos y le permitiría a mi hija superar esta terrible condición y darle la oportunidad de vivir una vida plena y productiva.
El inconveniente es, como era de esperar, el costo. La cirugía inicial tiene un precio de
€82.000. 
Como estoy seguro de que podrá apreciar, el tiempo es fundamental en esta situación. Mi hija ya tiene 8 años y si va a obtener el máximo beneficio de la cirugía, necesita su apoyo financiero para que sea posible.
Como su madre, no puedo agradecerle lo suficiente por considerar nuestra situación. Por favor sea generoso.

**********************

Vajza ime, cila lindi me 14 shtator 2013, lindi pa vesh dhe pa vrime veshi. Kjo semundje quhet "mikrotia" dhe diagnostikohet ne cdo 10,000 njereze. Sic u permend me lart, veshi i smut i femijes tim nuk ka veshke, prandaj ajo vuan nga shurdhimi. Meqenese veshi i semure vizualisht osht shume i ndryshëm nga veshët e shëndetshëm, vajza ime gjithashtu vuan nga stresi psikologjik. Ajo nuk mund te vjesh mjete ndihmese te tilla si syze, maska ose aparate dëgjimi. Ajo vështirë se mund tr duroje pamjen e njerëzve tr tjere nese ka fare. Ajo oshte distancuar shume nga shoqeria dhe nuk ka me asnje jete shoqerore . Ajo i mban vetem flokt posht Vesheve, ne menyre qe shoket e saj te mos te keshin . Per shkak te shurdhimit te saj , ajo nuk mund te klasifikoje disa zhurma ne sfond, gje qe shpesh e Ben ate hutuar dhe jashte pistes se rrahur. Ajo nuk mund te tregojebnga vijne zhurmat. Nese vajza ime nuk merr operacionin e duhur, ajo nuk do tr jete ne gjendje te dëgjojë. Problemet tuaja psikologjike do te vazhdojne te zhvillohen dhe keto do te kene nje ndikim edhe me te madh ne jeten tuaj shoqerore sesa keni tashme . Problemet do të ndikojne ne te ardhmen dhe jetën e tyre martesore gjithashtu. Si nene kjo situate me dhemb shumë. Në mënyrë qe te gjitha keto probleme te eliminohen dhe qe vajza ime te bëhet me ne fund nje person i shëndetshëm dhe i lumtur, €82.000  jane te nevojshme per kyt operacionin e parë ne. Ky operacion duhet te kryhet menjëherë. Sa me gjate te presim, aq me keq bahet dhe aq me i ndërlikuar mund të bëhet operacioni.
Ne varet nga ndihma juaj dhe ju falënderojmë paraprakisht për mbështetjen tuaj.
Te fala shum

**********************

14.09.2013 tarihinde doğan kızımın sağ kulağı 10.000 de bir görülen “Microtia (kulak kepçesi ve deliği olmayışı) rahatsızlığı ile dünyaya geldi. Microtia olarak dünyaya gelen kulakta, kulak deliği olmadığı için duyamamaktadır. Ayrıca bu kulak görsel olarak ta diğer insanlardan farklı olduğu için kızımı psikolojik olarak olumsuz etkilemektedir. Gözlük, maske, kulaklık vb… gibi aparatlar takamamaktadır. Toplumda insanların bakışları, çocukların dalga geçmesi ile saçlarını bile toplayamamakta ve toplumdan kendini soyutlamaktadır. Kalabalık ortamlarda, okulda, sınıfta ve birden fazla sesin olduğu yerlerde duyma problemi yaşamaktadır. Ayrıca kulak kepçesi olmadığı için diğer kulağı ile duyduğu sesin yönünü tayin edememektedir. Kızım gerekli ameliyatı olamadığında, sağlıklı duyamayacağı gibi, okul hayatı ve sosyal hayatta yaşayacağı psikolojik sorunlar ve ilerde evlilik hayatını etkileyecek problemler yaşaması muhtemel olup, bu durum bir anne olarak beni yaralamaktadır. Tüm bu problemlerin ortadan kalkması ve kızımın toplum içinde sağlıklı ve mutlu bir birey olması için Amerika’da gerçekleşecek olan ameliyatı için 82.000 Euro gerekmektedir. Bu ameliyatın en kısa sürede gerçekleşmesi gerekmektedir. 8 yaşındaki kızımın sağlığına kavuşması için yardımlarınızı bekler, şimdiden desteğiniz için teşekkürü bir borç biliriz. Saygılarımla…