
Help the Salam family survive the war on Gaza
Donation protected
Hello,
My name is Salam Alfaleet, and I’m reaching out to you on behalf of my family, who is currently residing in Gaza amidst the ongoing conflict.
Our family consists of my parents,
Samy (62 years old) and Basma (60 years old), and my siblings:
Abedalrahman (37) with his wife Shereen (33), Ibrahem (34) with his wife Sahar (28) and their two young children,
Nesreen (36),
Mohammed (31),
Amany (28), Allean (27),
and Areg (24).
The situation in Gaza has become increasingly difficult for us, both emotionally and financially.
The constant threat of violence and limited opportunities for a secure future have compelled us to seek assistance in relocating to a safer environment.
Financially, we are struggling to make ends meet and cannot afford the expenses associated with leaving Gaza independently. The only viable option for us to escape this situation and pursue a better life is through the Rafah land crossing, where the cost per person amounts to $5,000.
Unfortunately, I currently do not have this amount, and I am urgently trying to raise these funds.
The expenses required for our relocation are as follows:
1. Exit fees from Rafah land crossing: $5,000 per person
2. Housing, insurance, food, and drink for the initial 3 months.
The horrors of what we are experiencing are beyond words.
I appeal to your kindness and generosity to assist us in reaching safety and stability.
Your donation, no matter how small, will make a significant difference in securing a brighter and safer future for our family outside of Gaza. Thank you for considering our request for assistance.
We remain hopeful that with your support, we can soon find safety and stability outside of Gaza.
May God bless you and your families abundantly for any contributions you can provide.
=============================
الترجمه
======
مرحبًا،
أنا سلام الفليت، وأتواصل معكم نيابةً عن عائلتي التي تعيش حاليًا في قطاع غزة في ظل النزاع المستمر.
( تتألف عائلتنا من والديّ، سامي (62 عامًا) وبسمة (60 عامًا)، وإخوتي: عبد الرحمن (37 عامًا) وزوجته شيرين (33 عامًا)، وإبراهيم (34 عامًا) وزوجته سهر (28 عامًا) بالإضافة إلى طفليهما الصغيرين(باسمة وسامي)، ونسرين (36 عامًا)، ومحمد (31 عامًا)، وآماني (28 عامًا)، وعليان (27 عامًا)، وأريج (24 عامًا).
أصبح الوضع في غزة أكثر صعوبة على عائلتنا، سواء
عاطفيًا أو ماليًا.
تهديد العنف المستمر وقلة الفرص لمستقبل آمن دفعنا لطلب المساعدة في الانتقال إلى بيئة أكثر أمانًا. ماليًّا، نواجه صعوبات في تأمين احتياجاتنا ولا نستطيع تحمل تكاليف مغادرة غزة بمفردنا.
الخيار الوحيد لنا للهروب من هذا الموقف والسعي وراء حياة أفضل هو عبر معبر رفح البري، حيث تبلغ تكلفة المغادرة للشخص الواحد 5000 دولار.
للأسف، ليس لدي هذا المبلغ حاليًا، وأحاول بجدية جمع هذه الأموال بأسرع وقت ممكن.
المصروفات المطلوبة للانتقال تشمل:
1. رسوم المغادرة من معبر رفح البري 5000 دولار للشخص الواحد.
2. تكاليف السكن والتأمين والطعام والشراب ٣ أشهر الأولى.
لا توجد كلمات تصف بشاعة ما نواجهه.
أناشدكم بلطفكم وسخاءكم لمساعدتنا في بلوغ بيئة أكثر أمانًا واستقرارًا.
تبرعكم، مهما كان بسيطًا، سيكون له تأثير كبير في تأمين مستقبل أكثر إشراقًا وأمانًا لعائلتنا خارج غزة. شكرًا لكم على النظر في طلبنا للمساعدة.
نحن متفائلون بأنه بدعمكم، سنجد قريبًا الأمان والاستقرار خارج غزة.
نسأل الله أن يحفظكم أنتم وعائلاتكم، وأن يبارك لكم في كل تبرعات تقدمونها.

Organizer and beneficiary

Salam Alfaleet
Organizer
Antwerp, VLG

Fidaa Almassri
Beneficiary