Help the Canela Family Through This Tragic Loss

Queridos amigos, familia y personas de buen corazón.

El día 20 de Julio del 2024, la pequeña Hashlie Canela de 5 añitos se convirtió en un angelito, dejando un dolor profundo en los corazones de sus padres, familiares y amigos.

La pequeña Hashlie disfrutaba una fiesta infantil junto a sus padres, su hermanito, amistades y muchos niños más que conoció en la fiesta.

Sus padres cuidaban estaban pendientes de sus dos hijos, cuando ya no encontró a su hija Hashlie y todo se volvió un caos, y la tragedia tocó a nuestras puertas. A pesar de hacer todo lo posible por ayudarla, fue trasladada al hospital, donde nos notificaron lastimosamente que falleció.

Hoy con profundo dolor te recordamos y siempre estarás en los corazones de tus seres queridos, pequeña princesa hoy convertida en ángel celestial de nuestro padre, dejas un vacío inmenso en tus padres, familia y amigos.

Como padres no estamos preparados para ver partir a nuestros hijos a quien tanto amamos.

Todos los que deseen ayudar a la familia Canela a quitar una preocupación dentro de en este momento tan difícil que están atravesando por la terrible pérdida de su niña preciosa que jamás imaginaron que esto sucedería.

De antemano muchas gracias y Dios los bendiga por su amable donación.

Dear friends, family and kind-hearted people.

On July 20, 2024, little 5-year-old Haschlie Canela became a little angel, leaving deep pain in the hearts of her parents, family and friends.

Little Ashley was enjoying a children's party with her parents, her little brother, friends and many other children she met at the party.

Her parents were with their children but at one point everything became chaos, and tragedy knocked on our doors. Despite doing everything possible to help her, she was taken to the hospital, where we were sadly notified that she died.

Today with deep pain we remember you and you will always be in the hearts of your loved ones, little princess today turned into a heavenly angel of our father, you leave an immense void in your parents, family and friends.

As parents we are not prepared to see our children, whom we love so much, leave.

All those who wish to help the Canela family remove a worry within themselves during this difficult time they are going through the tragic loss of her sweet little angel

Thank you very much in advance and God bless you for your kind donation.

La velacion será este domingo 28,2024

Flynn and Son Funeral Home

319 Amboy Avenue

METUCHEN NJ 08840

Domingo 2:00 pm a 6:00 pm

Señor Jesús, a ti, que amaste a los niños con especial predilección y los pusiste como ejemplo para los discípulos, te rogamos por todos los pequeños que han fallecido. Tómalos entre tus manos amorosas y llévalos al seno de nuestro Padre para que alegren su corazón con su inocencia.

Lord Jesus, to you, who loved children with a special predilection and set them as an example for the disciples, we beg you for all the little ones who have died. Take them in your loving hands and take them to our Father's womb so that they cheer his heart with his innocence.