
Help The Bonilla-Torrealba's Family
Donation protected
HelpTheBonilla-Torrealba
Through great adversity, there is always the hand of God that guides us to good refuge. And it is with that Faith that we know that we will get ahead of this mishap; with Faith and with his help.
We are a family of 4, Gary, Matias, Antonella and Nicole and we are going through a very hard time. Two days ago Gary was in a major car accident involving another vehicle. One of the front wheels of the car exploded for no reason and the car spun out of control until it hit the other car. My husband had to be taken to the emergency clinic but thank God not seriously. But the material damages to the vehicles, both ours and those of the other car are extreme . Additionally the medical bills and legal fees keep piling up and they must all be covered immediately at our own expense; funds which we don't have .
As you can see, dear family and friends ... we are a united young hard-working family, and our car is our only means of work. Our only income is generated by doing deliveries and transportation. The reason why the amount we seek is so high is that added to the repair cost to the two vehicles is the daily loss of income form not being able to work until the car is repaired and we can get back in our feet.
For this reason we have opened a GoFundMe account to raise the necessary funds to cover these 3 important expenses. Any donation, big or small will be of enormous help.
We wholeheartedly appreciate your contribution and we pray to God to accompany us and all those who are going through a similar situation.
Thank you and God bless.
Gary, Nicole, Matias and Antonella.
Ayuda para la familia Bonilla-Torrealba
A través de gran adversidad, siempre está la mano de Dios que nos guía a un buen refugio. Y es con esa Fe que sabemos que saldremos adelante de este percance; con fe y con su ayuda.
Somos una familia de 4, Gary, Matias, Antonella y Nicole y estamos pasando por un momento muy difícil. Hace dos días, Gary tuvo un accidente automovilístico importante que involucró a otro vehículo. Una de las ruedas delanteras del automóvil explotó sin motivo y el automóvil giró fuera de control hasta que chocó contra el otro automóvil. Tuvieron que llevar a mi esposo a la clínica de emergencia, pero gracias a Dios esta bien. Pero los daños materiales a los vehículos, tanto el nuestro como los del otro vehículo , son extremos. Además, las facturas médicas y los honorarios legales siguen acumulándose y todos deben cubrirse de inmediato por nuestra cuenta; fondos que no tenemos.
Como pueden ver, queridos familiares y amigos ... somos una familia joven y trabajadora unida, y nuestro automóvil es nuestro único medio de trabajo sustento de vida. Nuestro ingreso se genera haciendo entregas y transporte. La razón por la que la cantidad que buscamos es tan alta es que, sumada al costo de reparación de los dos vehículos, está la pérdida diaria de ingresos por no poder trabajar hasta que se repare el automóvil y podamos recuperarnos.
Por este motivo hemos abierto una cuenta GoFundMe para recaudar los fondos necesarios para cubrir estos 3 importantes gastos. Cualquier donación, grande o pequeña, será de enorme ayuda.
Agradecemos de todo corazón tu contribución y rogamos a Dios que nos acompañe y a todos aquellos que están pasando por una situación similar.
Gracias y Dios los bendiga.
Gary, Nicole, Matias y Antonella.
Organizer
Laura Torrealba
Organizer
Fort Lauderdale, FL