Help the Aguirre Family Rebuild After Fire

Dear family and friends,

On behalf of the Aguirre family, I kindly ask that you consider sharing this story and if possible, donating to my family in California. Your generous donations will make a significant difference and will help them restart and rebuild their lives.

On April 22, 2024, my family in California was awaken to their house engulfed in flames. Thanks be to God, everyone that was inside was able to get out safely and no one was harmed in the fire. But unfortunately, they lost their home and 40+ years worth of memories. Nonetheless, we are blessed and forever grateful to God that they are alive because “things” can always be replaced.

My aunt and uncle have lived in El Monte, California for most of their lives. They came to the US in the early 70’s and have always worked hard in landscaping and factories to achieve their American dream. There they bought their house where they raised their five children. And although they are now in their late 70’s, my uncle continues to work in the landscaping field. My aunt is now retired and takes care of the home and grandchildren. They have always worked very hard to acquire what they have. But unfortunately, the fire has taken away everything from them. What was suppose to be a stage of enjoyment of their golden years, it is now filled with unbearable worries and uncertainties. They have become homeless. Unfortunately, they did not have home insurance on their home. So there will be no claims to file and no reimbursement money coming in from insurance companies. They now have to restart and rebuild their lives on their own and try to gain back a little bit of what they have lost.

I am reaching out to kindly ask for your help to help them restart and rebuild their lives and get a little bit back of what they once had. No parents/grandparents should ever have to worry about having a roof over their head or worry about their next meal, or where they will sleep or shower. No one should ever have to lose their home this way and especially at that age. I have no doubt that everything will fall into place when we allow God to lead and direct our steps. And I also know that when we bring good people together, the outcomes are unbelievable, as it will bless the lives of others. Because when good people come together great things happen!

Thank you in advance for your generous donations and may God bless you.

With gratitude,

The Aguirre Family

Queridos familiares y amigos,

En nombre de la familia Aguirre, les pido amablemente que consideren compartir esta historia y, si es posible, hacer una donación a mi familia en California. Sus generosas donaciones marcarán una diferencia significativa y les ayudarán a reiniciar y reconstruir sus vidas.

El 22 de abril de 2024, mi familia en California se despertó y su casa estaba envuelta en llamas. Gracias a Dios todos los que estaban dentro pudieron salir sanos y salvos y nadie resultó herido en el incendio. Pero desafortunadamente, perdieron su hogar y más de 40 años de recuerdos. Sin embargo, somos bendecidos y eternamente agradecidos con Dios de que estén vivos porque las “cosas” siempre pueden ser reemplazadas.

Mi tía y mi tío han vivido en El Monte, California, la mayor parte de sus vidas. Llegaron a los EE. UU. a principios de los años 70 y siempre han trabajado duro en "landscaping" y fábricas para lograr su sueño americano. Allí compraron su casa donde criaron a sus cinco hijos. Y aunque ahora tienen más de 70 años, mi tío continúa trabajando en el campo de "landscaping". Mi tía ahora está jubilada y se ocupa del hogar y de los nietos. Siempre han trabajado muy duro para adquirir lo que tienen. Pero lamentablemente el fuego se lo ha llevado todo. Lo que iba a ser una etapa de disfrute de sus años dorados, ahora está lleno de preocupaciones e incertidumbres insoportables. Se han quedado sin hogar. Desafortunadamente, no tenían seguro de hogar en su casa. Por lo tanto, no habrá que presentar reclamaciones ni recibir dinero de reembolso de compañías de seguros. Ahora tienen que reiniciar y reconstruir sus vidas por su cuenta y tratar de recuperar un poco de lo que han perdido.

Me acerco para pedirles amablemente su ayuda para ayudarlos a reiniciar y reconstruir sus vidas y recuperar un poco de lo que alguna vez tuvieron. Ningún padre/abuelo debería tener que preocuparse por tener un techo sobre su cabeza o por su próxima comida, o por dónde dormirán o se bañaran. Nadie debería perder su hogar de esta manera y especialmente a esa edad. No tengo dudas de que todo saldra bien cuando permitimos que Dios guíe y dirija nuestros pasos. Y también sé que cuando reunimos a personas buenas, los resultados son increíbles, ya que bendecirá la vida de otros. ¡Porque cuando se junta gente buena suceden grandes cosas!

Gracias de antemano por sus generosas donaciones y que Dios los bendiga.

Con gratitud,

La familia Aguirre