Steun Tao’s herstel ❤️ Support Tao’s Recovery
Donation protected
Lieve familie, vrienden en buren,
Op 10 mei had Tao een ernstig ongeluk waarbij hij drie nekwervels ontwrichtte en één wervel ernstig brak. Hij draagt nu een halo frame voor minimaal drie maanden, gevolgd door een nekbrace en een langdurig hersteltraject.
Omdat Tao pas net was begonnen aan een nieuwe baan heeft hij nu geen inkomen of recht op een uitkering. Tegelijkertijd lopen de vaste lasten door en worden niet alle hulpmiddelen en behandelingen vergoed.
Ook zal hij zijn eerste jaar psychologie niet kunnen afmaken dit jaar.
Wij willen Tao helpen om deze zware periode draaglijker te maken: met praktische steun, een bijdrage aan zorgkosten en hopelijk – als het lukt – een fijne afsluiting na zijn herstel. Elke hulp, donatie of creatieve actie is meer dan welkom!
Wil je meer lezen, scroll dan verder naar onderen.
—————
Dear family, friends and neighbours.
On May 10th, Tao had a serious accident in which he dislocated three vertebrae in his neck and severely fractured one vertebra. He now wears a halo frame for at least three months, followed by a neck brace and a long recovery process.
Because Tao had only just started a new job, he now has no income or right to benefits. At the same time, fixed costs continue and not all aids and treatments are reimbursed.
He will also not be able to complete his first year of psychology this year.
We want to help Tao make this difficult period more bearable: with practical support, a contribution to healthcare costs and hopefully - if it works - a nice conclusion after his recovery. Any help, donation or creative action is more than welcome!
If you want to read more, just scroll down…
———-
Meer info:
Lieve familie, vrienden en naaste buren.
Afgelopen 10 op 11 mei heeft Tao een ernstig ongeluk gehad. Hij heeft 3 nekwervels ontwricht en daarbij 1 wervel ernstig gebroken. Na vele foto’s, CT scans, MRI’s en onderzoeken hebben ze uiteindelijk besloten om een halo frame te plaatsen. Dit frame zal hij 3 maanden moeten dragen en daarna zal hij nog 4-6 weken een nek brace moeten dragen. Hierna zal hij nog een lang traject moeten volgen van herstel en revalidatie.
Met een halo frame kan je je bijna niet bewegen en heb je hulpmiddelen nodig zoals: Een speciaal bed, steunen/beugels in de badkamer etc. En hij zal veel hulp nodig hebben bij de dagelijkse dingen.
Tao had net een nieuwe baan bij Uber, maar omdat hij er nog zo kort werkte heeft hij geen recht op een uitkering. De kosten lopen gewoon door zoals ziektekosten en telefoonrekening. En niet alle hulpmiddelen en behandelingen zoals fysiotherapie vallen onder de ziektekostenverzekering.
Daarnaast is Tao eerstejaars psychologie student. Door zijn ongeluk kan hij dit studiejaar helaas niet afronden en zal hij zijn studie volgend jaar moeten inhalen.
Tao zal de gehele zomer doorbrengen in zijn halo frame en zal niet kunnen scooterrijden of uitgaan met zijn vrienden, zwemmen in het marineterrein of liggen op het strand.
Zijn zomervakantie zal niet veel verder reiken dan ons huis in zijn eigen kamer of in onze tuin.
We willen dat Tao goed herstelt en zijn dagelijkse dingen snel weer op kan pakken. En daar is rust, geduld, vertrouwen en een grote portie positiviteit voor nodig. En daar hebben we jullie voor nodig!
We willen graag een bedrag inzamelen om Tao te helpen met de directe kosten van deze zware periode.
Denk aan:
-Het verlies van zijn inkomen en doorlopende vaste lasten
-Hulpmiddelen die niet vergoed worden
-Aangepaste kleding om te kunnen dragen in combinatie met het halo frame
-Fysiotherapie en andere zorg die helpt bij zijn herstel
En als we daar overheen gaan?
Dan hopen we Tao na zijn revalidatie een echte zomer terug te geven: een ontspannen vakantie om deze zware tijd af te sluiten.
En: als we nog méér ophalen, willen we een donatie doen aan Stichting Force, die onderzoek mogelijk maakt naar herstel bij letsel aan de wervelkolom.
Verder willen we iedereen graag om gunsten vragen zodat Tao toch wat vertier en plezier heeft ten tijde van zijn halo frame periode.
Want hij kan niet uit, niet naar de film, niet uit eten, niet zwemmen, niet sporten, niks!
En denk ook eens aan alledaagse dingen:
Het halo frame zit zo vast dat je maar tot je navel onder de douche mag, je haren wassen of knippen is een hels karwei en scheren is ingewikkeld tussen de bouten door en heel voorzichtig dat het vest niet nat wordt. En omdat je 3 maanden amper mag bewegen schreeuwt dat lichaam om stretching en zou een massage van de benen en voeten een fijne ontspanning zijn.
Dus is er iemand die goed kan BBQ-en, het leuk vindt om te koken, een fijne massage kan geven, fysiotherapie wilt beoefenen met Tao, eens een avondje wilt DJ-en in onze tuin, een sudoku wedstrijd wil organiseren, een muziek bandje heeft en wilt optreden bij ons, mooie verhalen kan vertellen, een wandeling wil maken, alles is welkom! (Zolang er maar geen backflip wordt gemaakt…!)
Elke bijdrage, groot of klein maakt het verschil. Iedere gunst of knetter goed idee is meer dan welkom.
Deel dit bericht met iedereen die je lief hebt zodat Tao deze zomer doorkomt en dat hij ziet dat hij er niet alleen voor staat!
Onze dank is groot!
——
More info:
Dear family, friends and neighbors.
Last May 10th and 11th, Tao had a serious accident. He dislocated 3 vertebrae in his neck and severely fractured 1 vertebra. After many X-rays, CT scans, MRIs and examinations, they finally decided to place a halo frame. He will have to wear this frame for 3 months and then he will have to wear a neck brace for another 4-6 weeks. After this, he will have to follow a long path of recovery and rehabilitation.
With a halo frame, you can hardly move and you need aids such as: a special bed, supports/braces in the bathroom, etc. And he will need a lot of help with daily activities.
Tao just had a new job at Uber, but because he had been working there for such a short time, he is not entitled to benefits. The costs continue, such as medical expenses and telephone bills. And not all aids and treatments such as physiotherapy are covered by health insurance.
In addition, Tao is a first-year psychology student. Due to his accident, he will unfortunately not be able to complete this academic year and will have to catch up on his studies next year.
Tao will spend the entire summer in his halo frame and will not be able to ride a scooter or go out with his friends, swim in ‘Het Marineterrein’ or lie on the beach.
His summer holiday will not extend much further than our house in his own room or in our garden.
We want Tao to recover well and to be able to pick up his daily activities again quickly. And that requires peace, patience, trust and a large portion of positivity.
And that is what we need you for!
We would like to raise an amount to help Tao with the direct costs of this difficult period.
Think of:
- The loss of his income and ongoing fixed costs
- Aids that are not reimbursed
- Adapted clothing to be able to wear in combination with the halo frame
- Physiotherapy and other care that helps with his recovery
And if we go over that?
Then we hope to give Tao a real summer after his rehabilitation: a relaxing holiday to end this difficult time.
And: if we raise even more, we want to make a donation to Stichting Force, which makes research into recovery from spinal injuries possible.
Furthermore, we would like to ask everyone for favors so that Tao can still have some fun and enjoyment during his halo frame period. Because he can't go out, not to the movies, not to eat out, not to swim, not to exercise, nothing!
And also think about everyday things: The halo frame is so fixed that you can only shower up to your belly button, washing or cutting your hair is a hell of a job and shaving is complicated between the bolts and very careful not to get the vest wet.
And because you are hardly allowed to move for 3 months, that body screams for stretching and a massage of the legs and feet would be a nice relaxation.
So is there anyone who is good at BBQing, enjoys cooking, can give a nice massage, wants to practice physiotherapy with Tao, wants to DJ in our garden one evening, wants to organize a sudoku competition, has a music band and wants to perform with us, can tell nice stories, wants to go for a walk, everything is welcome! (As long as no backflip is made...!)
Every contribution, big or small, makes a difference.
Every favor or really good idea is more than welcome.
Share this message with everyone you love so that Tao can get through this summer and that he sees that he is not alone!
Our gratitude is great!
Omdat Tao pas net was begonnen aan een nieuwe baan heeft hij nu geen inkomen of recht op een uitkering. Tegelijkertijd lopen de vaste lasten door en worden niet alle hulpmiddelen en behandelingen vergoed.
Ook zal hij zijn eerste jaar psychologie niet kunnen afmaken dit jaar.
Wij willen Tao helpen om deze zware periode draaglijker te maken: met praktische steun, een bijdrage aan zorgkosten en hopelijk – als het lukt – een fijne afsluiting na zijn herstel. Elke hulp, donatie of creatieve actie is meer dan welkom!
Wil je meer lezen, scroll dan verder naar onderen.
—————
Dear family, friends and neighbours.
On May 10th, Tao had a serious accident in which he dislocated three vertebrae in his neck and severely fractured one vertebra. He now wears a halo frame for at least three months, followed by a neck brace and a long recovery process.
Because Tao had only just started a new job, he now has no income or right to benefits. At the same time, fixed costs continue and not all aids and treatments are reimbursed.
He will also not be able to complete his first year of psychology this year.
We want to help Tao make this difficult period more bearable: with practical support, a contribution to healthcare costs and hopefully - if it works - a nice conclusion after his recovery. Any help, donation or creative action is more than welcome!
If you want to read more, just scroll down…
———-
Meer info:
Lieve familie, vrienden en naaste buren.
Afgelopen 10 op 11 mei heeft Tao een ernstig ongeluk gehad. Hij heeft 3 nekwervels ontwricht en daarbij 1 wervel ernstig gebroken. Na vele foto’s, CT scans, MRI’s en onderzoeken hebben ze uiteindelijk besloten om een halo frame te plaatsen. Dit frame zal hij 3 maanden moeten dragen en daarna zal hij nog 4-6 weken een nek brace moeten dragen. Hierna zal hij nog een lang traject moeten volgen van herstel en revalidatie.
Met een halo frame kan je je bijna niet bewegen en heb je hulpmiddelen nodig zoals: Een speciaal bed, steunen/beugels in de badkamer etc. En hij zal veel hulp nodig hebben bij de dagelijkse dingen.
Tao had net een nieuwe baan bij Uber, maar omdat hij er nog zo kort werkte heeft hij geen recht op een uitkering. De kosten lopen gewoon door zoals ziektekosten en telefoonrekening. En niet alle hulpmiddelen en behandelingen zoals fysiotherapie vallen onder de ziektekostenverzekering.
Daarnaast is Tao eerstejaars psychologie student. Door zijn ongeluk kan hij dit studiejaar helaas niet afronden en zal hij zijn studie volgend jaar moeten inhalen.
Tao zal de gehele zomer doorbrengen in zijn halo frame en zal niet kunnen scooterrijden of uitgaan met zijn vrienden, zwemmen in het marineterrein of liggen op het strand.
Zijn zomervakantie zal niet veel verder reiken dan ons huis in zijn eigen kamer of in onze tuin.
We willen dat Tao goed herstelt en zijn dagelijkse dingen snel weer op kan pakken. En daar is rust, geduld, vertrouwen en een grote portie positiviteit voor nodig. En daar hebben we jullie voor nodig!
We willen graag een bedrag inzamelen om Tao te helpen met de directe kosten van deze zware periode.
Denk aan:
-Het verlies van zijn inkomen en doorlopende vaste lasten
-Hulpmiddelen die niet vergoed worden
-Aangepaste kleding om te kunnen dragen in combinatie met het halo frame
-Fysiotherapie en andere zorg die helpt bij zijn herstel
En als we daar overheen gaan?
Dan hopen we Tao na zijn revalidatie een echte zomer terug te geven: een ontspannen vakantie om deze zware tijd af te sluiten.
En: als we nog méér ophalen, willen we een donatie doen aan Stichting Force, die onderzoek mogelijk maakt naar herstel bij letsel aan de wervelkolom.
Verder willen we iedereen graag om gunsten vragen zodat Tao toch wat vertier en plezier heeft ten tijde van zijn halo frame periode.
Want hij kan niet uit, niet naar de film, niet uit eten, niet zwemmen, niet sporten, niks!
En denk ook eens aan alledaagse dingen:
Het halo frame zit zo vast dat je maar tot je navel onder de douche mag, je haren wassen of knippen is een hels karwei en scheren is ingewikkeld tussen de bouten door en heel voorzichtig dat het vest niet nat wordt. En omdat je 3 maanden amper mag bewegen schreeuwt dat lichaam om stretching en zou een massage van de benen en voeten een fijne ontspanning zijn.
Dus is er iemand die goed kan BBQ-en, het leuk vindt om te koken, een fijne massage kan geven, fysiotherapie wilt beoefenen met Tao, eens een avondje wilt DJ-en in onze tuin, een sudoku wedstrijd wil organiseren, een muziek bandje heeft en wilt optreden bij ons, mooie verhalen kan vertellen, een wandeling wil maken, alles is welkom! (Zolang er maar geen backflip wordt gemaakt…!)
Elke bijdrage, groot of klein maakt het verschil. Iedere gunst of knetter goed idee is meer dan welkom.
Deel dit bericht met iedereen die je lief hebt zodat Tao deze zomer doorkomt en dat hij ziet dat hij er niet alleen voor staat!
Onze dank is groot!
——
More info:
Dear family, friends and neighbors.
Last May 10th and 11th, Tao had a serious accident. He dislocated 3 vertebrae in his neck and severely fractured 1 vertebra. After many X-rays, CT scans, MRIs and examinations, they finally decided to place a halo frame. He will have to wear this frame for 3 months and then he will have to wear a neck brace for another 4-6 weeks. After this, he will have to follow a long path of recovery and rehabilitation.
With a halo frame, you can hardly move and you need aids such as: a special bed, supports/braces in the bathroom, etc. And he will need a lot of help with daily activities.
Tao just had a new job at Uber, but because he had been working there for such a short time, he is not entitled to benefits. The costs continue, such as medical expenses and telephone bills. And not all aids and treatments such as physiotherapy are covered by health insurance.
In addition, Tao is a first-year psychology student. Due to his accident, he will unfortunately not be able to complete this academic year and will have to catch up on his studies next year.
Tao will spend the entire summer in his halo frame and will not be able to ride a scooter or go out with his friends, swim in ‘Het Marineterrein’ or lie on the beach.
His summer holiday will not extend much further than our house in his own room or in our garden.
We want Tao to recover well and to be able to pick up his daily activities again quickly. And that requires peace, patience, trust and a large portion of positivity.
And that is what we need you for!
We would like to raise an amount to help Tao with the direct costs of this difficult period.
Think of:
- The loss of his income and ongoing fixed costs
- Aids that are not reimbursed
- Adapted clothing to be able to wear in combination with the halo frame
- Physiotherapy and other care that helps with his recovery
And if we go over that?
Then we hope to give Tao a real summer after his rehabilitation: a relaxing holiday to end this difficult time.
And: if we raise even more, we want to make a donation to Stichting Force, which makes research into recovery from spinal injuries possible.
Furthermore, we would like to ask everyone for favors so that Tao can still have some fun and enjoyment during his halo frame period. Because he can't go out, not to the movies, not to eat out, not to swim, not to exercise, nothing!
And also think about everyday things: The halo frame is so fixed that you can only shower up to your belly button, washing or cutting your hair is a hell of a job and shaving is complicated between the bolts and very careful not to get the vest wet.
And because you are hardly allowed to move for 3 months, that body screams for stretching and a massage of the legs and feet would be a nice relaxation.
So is there anyone who is good at BBQing, enjoys cooking, can give a nice massage, wants to practice physiotherapy with Tao, wants to DJ in our garden one evening, wants to organize a sudoku competition, has a music band and wants to perform with us, can tell nice stories, wants to go for a walk, everything is welcome! (As long as no backflip is made...!)
Every contribution, big or small, makes a difference.
Every favor or really good idea is more than welcome.
Share this message with everyone you love so that Tao can get through this summer and that he sees that he is not alone!
Our gratitude is great!
Organizer
Tao Erni
Organizer