Hi, my name is Marissa, and I’m creating this fundraiser on behalf of my in-laws to support my sister-in-law, Natalie.

On March 24th, Natalie went to the hospital for what seemed like simple knee pain. What started as a routine visit quickly turned into something life-altering. After being transferred to another hospital and undergoing multiple tests and biopsies, she was diagnosed with small cell osteosarcoma, a rare and aggressive form of bone cancer, on May 12th.

This diagnosis has turned Natalie’s world—and our entire family’s—upside down. She has already started chemotherapy and must travel frequently from Woodstock to the city for her treatments, which adds financial and emotional strain on top of an already difficult journey.

We’ve created this GoFundMe to help ease the burden and give Natalie and her family one less thing to worry about. The funds raised will go directly toward:

Hospital and medical bills

Ongoing medication

Housing and utility costs

Food and daily necessities

Gas and travel expenses for chemo appointments

Natalie is strong, brave, and fighting every day with everything she has. We know that with love, support, and access to the care she needs, she can overcome this. Any donation, big or small, will make a meaningful difference for Natalie and her family during this incredibly difficult time.

If you're unable to donate, please consider sharing this fundraiser to help us spread the word. From the bottom of our hearts—thank you.

Hola, mi nombre es Marissa y estoy creando esta campaña en nombre de mis suegros para apoyar a mi cuñada, Natalie.

El 24 de marzo, Natalie fue al hospital por lo que parecía ser un simple dolor de rodilla. Lo que comenzó como una visita de rutina rápidamente se convirtió en algo que le cambió la vida. Después de ser transferida a otro hospital y someterse a múltiples pruebas y biopsias, el 12 de mayo le diagnosticaron osteosarcoma de células pequeñas, una forma rara y agresiva de cáncer de hueso.

Este diagnóstico ha trastornado por completo la vida de Natalie—y la de toda nuestra familia. Ya ha comenzado con la quimioterapia y debe viajar con frecuencia desde Woodstock a la ciudad para sus tratamientos, lo que representa una carga financiera y emocional adicional en un camino que ya es difícil.

Creamos esta campaña en GoFundMe para aliviar parte de esa carga y darle a Natalie y a su familia una preocupación menos. Los fondos recaudados se destinarán directamente a:

Facturas hospitalarias y médicas

Medicamentos continuos

Costos de vivienda y servicios públicos

Alimentos y necesidades diarias

Gasolina y gastos de viaje para las citas de quimioterapia

Natalie es fuerte, valiente y lucha todos los días con todo lo que tiene. Sabemos que con amor, apoyo y acceso a la atención que necesita, puede superar esto. Cualquier donación, grande o pequeña, hará una diferencia significativa para Natalie y su familia en este momento tan difícil.

Si no puedes donar, por favor considera compartir esta campaña para ayudarnos a difundir el mensaje. Desde el fondo de nuestros corazones—gracias.