The climb is not over yet! As of today, I still haven’t been able to undergo surgery and regain the ability to walk or stand for more than one hour. The surgery is expected to take place in October in Barcelona, where I’ll need to stay for 6–9 months depending on the outcome of the surgery. Considering all the various costs for necessary travel, food, and accommodation—which are prohibitively expensive in Barcelona—we’re planning to buy a small second-hand camper van to help us save as much as possible and allow my husband Stefano to stay close to me. I hope you will support me once again, even with a small contribution, in this pursuit of my new life.

¡La subida aún no ha terminado! Hasta hoy todavía no han podido operarme y permitirme volver a caminar o estar de pie por más de una hora. La operación debería realizarse en octubre en Barcelona, donde tendré que quedarme entre 6 y 9 meses dependiendo del resultado de la cirugía. Considerando todos los gastos entre desplazamientos necesarios, comida y alojamiento, que en Barcelona son prohibitivos, tenemos la intención de comprar una pequeña furgoneta camperizada de segunda mano que nos ayude a ahorrar lo máximo posible y permita a mi marido Stefano estar cerca de mí. Espero que quieras apoyarme una vez más, aunque solo sea con una pequeña contribución, en esta carrera hacia mi nueva vida.

La salita non è ancora finita! Ad oggi ancora non mi hanno potuto operare e permettermi di tornare a camminare o stare in piedi per più di 1 ora. L'operazione dovrebbe tenersi in Ottobre a Barcellona dove dovrò restare tra i 6-9 mesi dipendendo dall'esito della chirurgia. Considerati tutti i vari costi tra spostamenti necessari, vitto e alloggio, che a Barcellona sono proibitivi, abbiamo intenzione di comprare un piccolo furgone camperizzato di seconda mano che ci aiuti a risparmiare il più possibile e permettere a mio marito Stefano di starmi vicina. Spero vogliate sostenermi ancora una volta anche solo con un piccolo contributo in questa mia rincorsa verso la nuova vita.