Please Help Me Save My Best Friend - Sonia

                    (For English please see below)

Mi mejor amiga/mi hermana de vida desde mi juventud ha tenido que  operarse el cerebro dos veces en los ultimos 15 dias. Necesitamos de tu ayuda para pagar los gastos y su recuperacion. Ella esta en Ecuador. La primera operacion costo mas de $26,000 mil dolares y como no hay un seguro medico que cubra  esa operacion  con mucho esfuerzo lograron pagarla en efectivo. La familia jamas se imagino que tendrian que volver a operarla en menos de una semana. Ustedes no se imaginan la cantidad de gastos, examenes tras examenes  que la familia a tenido que pagar aparte de la primera  operacion. Su hija y toda la familia esta haciendo todo lo que pueden para  reunir el dinero y pagar la cuenta del hospital. Se espera ella pueda salir del hospital la semana que viene .  Mi Soni tiene una hija que es como una hija para mi tambien, ella esta muy joven y no puede ni imaginar que algo le pueda pasar a su mama. Por favor, si pueden ayudarnos muchisimas gracias. Cualquier ayuda es una bendicion en estos momentos ..  GoFundMe va a depositar el dinero a mi cuenta ya que ella esta en Ecuador y yo soy la persona responsable en USA y la que va a depositar la cantidad que se recoja directamente a la cuenta de Soni. Yo voy adjuntar una copia del deposito aqui cuando el dinero sea depositado en la cuenta de ella.

 

My best friend, who is more like a sister to me since childhood, has had two brain surgeries in the last 15 days. Her family has already paid over $26,000 in cash for the first surgery, plus all the costs for multiple exams needed almost daily on top of the operation. Her family never would have imagined that a second surgery would be needed in less than a week. Her family is trying to raise the funds that are needed by selling everything they can, but they know it will be very difficult in such a short period of time without help. Soni has a daughter, Maria Jose, who is like a daughter to me as well. She is so young and cannot bear the idea of something happening to her mom. If you find it in your heart to give, no donation is too small, and any that is given is a huge blessing to them. GoFundMe will deposit the funds to me since I am the responsible party in the USA, and I will deposit the funds to Sonia's account directly. I will add a copy of the deposit to her account here when the transaction is completed.
Thank you so much for your help, and for helping my best friend.