Soutien pour Shirin Alarbeed et ses enfants à Gaza ️

(Français / English / العربية)

⸻

Français

Je lance cet appel au secours pour ma fille bien-aimée, Shirin Alarbeed (née le 25 janvier 1982), qui vit à Gaza avec ses enfants.

Son mari a été tué d’une balle à la tête alors qu’il cherchait simplement de quoi nourrir sa famille.

Hier dans la journée, Shirin a donné naissance à un petit garçon.

Épuisée et très affaiblie par le stress, elle n’a pas suffisamment de lait maternel pour le nourrir. Le bébé a donc un besoin urgent de lait infantile, de couches et de vêtements.

En hommage à son mari disparu, Shirin a donné à son fils le prénom de son père.

Elle se retrouve désormais seule avec un nouveau-né et trois enfants de moins de 8 ans, sans maison (détruite) et sans refuge.

Cette cagnotte servira à :

   •   leur apporter de la nourriture, du lait pour bébé, des soins médicaux, des vêtements et des couches,

   •   subvenir aux besoins urgents du nouveau-né,

   •   trouver un abri sûr pour Shirin et ses enfants.

Chaque geste, chaque partage peut sauver cette famille. Merci pour votre solidarité.

⸻

English

This is a heartfelt appeal for my beloved daughter, Shirin Alarbeed (born January 25, 1982), who lives in Gaza with her children.

Her husband was shot in the head and killed while trying to find food for his family.

Yesterday during the day, Shirin gave birth to a baby boy.

Exhausted and weakened by extreme stress, she does not have enough breast milk to feed him. The newborn urgently needs baby formula, diapers, and clothing.

In memory of her late husband, Shirin gave her son his father’s name.

She is now left alone with a newborn and three children under the age of 8, without a home (destroyed) and with nowhere to go.

This fundraiser will provide:

   •   food, baby milk, medical care, diapers, and clothing,

   •   urgent supplies for the newborn,

   •   a safe shelter for Shirin and her children.

Every donation, every share can help save this family. Thank you for your solidarity.

⸻

العربية

هذا نداء عاجل من أجل ابنتي العزيزة، شيرين العربيد (المولودة في 25 يناير 1982)، والتي تعيش في غزة مع أطفالها.

لقد قُتل زوجها برصاصة في الرأس بينما كان يحاول فقط أن يجد طعامًا لأسرته.

أمس خلال النهار، أنجبت شيرين طفلًا ذكرًا.

لكنها مرهقة جدًا وضعيفة بسبب التوتر الشديد، ولا تملك ما يكفي من الحليب لإرضاعه. لذلك يحتاج المولود بشكل عاجل إلى حليب للأطفال، حفاضات وملابس.

وقد أطلقت شيرين على طفلها اسم والده الراحل، تكريمًا لذكراه .

وهي الآن وحيدة مع مولود جديد وثلاثة أطفال صغار أعمارهم أقل من 8 سنوات، بلا منزل (قد دُمّر) ولا مكان يلجأون إليه.

تهدف هذه الحملة إلى:

   •   توفير الغذاء، حليب الأطفال، الرعاية الطبية، الحفاضات والملابس,

   •   تلبية الاحتياجات العاجلة للمولود,

   •   إيجاد مأوى آمن لشيرين وأطفالها.

كل تبرع، وكل مشاركة يمكن أن تنقذ هذه العائلة. شكرًا لكم على تضامنكم.