Help Sawan and her Family to get out of Gaza

I´m Helena, a humanitarian aid worker that met Sawsan and Refaat Harb while working inside Gaza. They are in an extremely difficult situation inside Gaza and we want to raise funds to support them and their 4 children to go out and start a new life. Listen to their story:

My name is Sawsan, and I am a psychologist, working to support my people. But more importantly, I am a mother - a mother to four of the most beautiful, precious children you could ever imagine. My oldest is 12 and my baby is just 2 years old. And I'm the care provider to my sister and my 70 year old mother.

Our family's life has been shattered, turned completely upside down by the never-ending crisis in Gaza. I'm reaching out to you today with a heart full of desperation, pleading for your help.

Rafat, my husband and the very foundation of our family, was badly injured when violence erupted in Zaitoun, after we were forced to flee our home in Gaza City due to the directives of the Israeli forces. Since then, my world has crumbled in ways I never could have fathomed. I've had to become both the mother and father to our children, while also caring for my injured Rafat, tending to his wounds.

The journey we've been on is one that no human being should ever have to endure. After Rafat was hurt, we fled to Nusseirat, searching for safety. But our nightmare only continued there. Our precious son Yousef narrowly escaped death when the house we were sheltering in was bombed. The sheer terror of that day will haunt me until my final breath.

With nowhere else to turn, we made our way to Rafah, where we lived crammed into a single room with 40 other desperate people. Every single day was a ruthless battle for survival. The tasks are utterly, soul-crushingly exhausting, and fear and stress never stop.

When we were informed of the Israeli army's plan to enter Rafah, with no where else to go, we decided to move back to Nusseirat; to live within the wreckage and rubble we ran from.

I am depleted, physically and emotionally drained to the core. The daily fights to find food, water, and medicine, all while trying to comfort and protect my children, have left me feeling like a mere shadow of the woman I once was. I ache for the days when I could care for my family in our own home, where my children could play without terror, and where Rafat could provide for us.

But through it all, we cling to hope. Hope that there is a chance for us to escape this endless nightmare of violence and trauma. We need your help to rebuild our lives in a place where we can find true safety and lasting peace. Every donation, no matter how small, brings us one step closer to a future where we can heal and live without constante fear.

Please, I'm begging you, help us. Stand with my family in our darkest hour of need. Your compassion and generosity can help us escape this hell. Together, we can find a new beginning, a place where my children can grow up safe.

Every second, the panic and fear grow stronger. As a mother, I'm terrified of losing my life and long for safety and a future for my children. The psychological pressure and suffering due to the lack of security are indescribable.

I'm exhausted from every strike and bombing. I desperately want to end this pain and be able to create a life for my children. Just now, there was a severe bombing near my parents' house, and the situation is terrifying.

Thank you, from the bottom of my heart. It means more than you could ever know"

SPANISH

Soy Helena, una cooperante humanitaria que conoció a Sawsan y Refaat Harb mientras trabajaba en Gaza. Ellos y sus 4 hijos se encuentran en una situación extremadamente difícil dentro de Gaza y queremos recaudar fondos para ayudarles a salir y empezar una nueva vida. Escucha su historia:

“Me llamo Sawsan, soy psicóloga y trabajo para ayudar a mi pueblo. Pero lo más importante es que soy madre, madre de cuatro de los niños más hermosos y preciosos que puedas imaginar. El mayor tiene 12 años y el pequeño apenas dos. Y soy la cuidadora de mi hermana y mi madre de 70 años.

La vida de nuestra familia ha quedado destrozada, completamente patas arriba por la interminable crisis de Gaza. Hoy me dirijo a vosotros con el corazón desgarrado, pidiendo vuestra ayuda.

Rafat, mi marido, base de nuestra familia, resultó gravemente herido cuando estalló la violencia en Zaitoun, después de que nos viéramos obligados a huir de nuestra casa en la ciudad de Gaza por orden de las fuerzas israelíes. Desde entonces, mi mundo se ha desmoronado de un modo que jamás habría podido imaginar. He tenido que convertirme en madre y padre de nuestros hijos, a la vez que cuidaba de mi marido, curando sus heridas.

El viaje en el que hemos estado es uno que nadie debería tener que soportar.

Cuando hirieron a Rafat, huimos a Nusseirat en busca de seguridad. Pero la pesadilla continuó allí. Nuestro precioso hijo Yousef escapó por poco de la muerte cuando la casa en la que nos refugiábamos fue bombardeada. El terror de aquel día me perseguirá siempre.

Sin otro lugar al que acudir, nos dirigimos a Rafah, donde vivíamos hacinados en una sola habitación con otras 40 personas refugiadas. Cada día era una lucha por la supervivencia, las tareas eran totalmente agotadoras y el miedo y el estrés interminables.

Cuando nos informaron del plan del ejército israelí de entrar en Rafah, sin otro lugar adonde ir, decidimos volver a Nusseirat, y vivir entre los escombros y las ruinas de las que huimos.

Estoy agotada, física y emocionalmente. Las luchas diarias para encontrar comida, agua y medicinas, mientras intento proteger a mis hijos, me han convertido en una sombra de la mujer que una vez fui.

Añoro los días en los que podía cuidar de mi familia en nuestra propia casa y en los que mis hijos podían jugar sin terror y Rafat podía mantenernos.

Pero a pesar de todo, nos aferramos a la esperanza. La esperanza de escapar de esta interminable pesadilla de violencia y trauma.

Necesitamos tu ayuda para reconstruir nuestras vidas en un lugar donde podamos encontrar verdadera seguridad y paz. Cada donación, por pequeña que sea, nos acerca un paso más a un futuro en el que podamos curarnos y vivir sin miedo constante.

Por favor, os pedimos ayuda. Acompaña a mi familia en este momento de oscura de necesidad. Tu compasión y generosidad pueden ayudarnos a escapar de este infierno. Juntos podemos encontrar un nuevo comienzo, un lugar donde mis hijos puedan crecer seguros.

El pánico y el miedo se hacen más intensos por momentos. Como madre, me aterroriza perder la vida, y anhelo seguridad y un futuro para mis hijos. La presión psicológica y el sufrimiento por la falta de seguridad son indescriptibles.

Estoy agotada por cada ataque militar y bombardeo. Deseo que este dolor cese y poder crear una vida para mis hijos. Ahora mismo ha habido un grave bombardeo cerca de casa de mis padres, y la situación es aterradora.

Gracias, desde lo más profundo de mi corazón, por vuestra amabilidad y apoyo. Significa mucho más de lo que podáis imaginar.”