- b
- F
- j

Help Save our Dad's Life-Ayuden a Salvar la Vida de Pato
0% complete
$3,730 raised of $10K
34 donations
Help Save Our Dad’s Life
Update:
Hello everyone,
Thank you so much for all your generous donations. We want to share a little update: Our dad started chemotherapy this week and, thanks to your support, we’ve been able to move forward with his treatment. He has a lot of willpower and is already recovering from the first session. We are deeply grateful for everything you’ve done for us during this difficult time
Hola a todos,
Muchas gracias por todas sus generosas donaciones. Quiero compartir una pequeña actualización: Nuestro papá comenzó la quimioterapia esta semana y, gracias a su apoyo, hemos podido seguir adelante con su tratamiento. Él tiene mucha fuerza de voluntad y ya se está recuperando de la primera sesión. Estamos profundamente agradecidos por todo lo que han hecho por nosotros en este momento tan difícil.
Our heart is breaking as my brothers and myself write this. My dad, Freddy AKA Pato, is 70 years old and was recently diagnosed with epithelial throat cancer. This news shattered our world—we never imagined we’d face something like this.
Our dad is our hero. He’s not just an amazing father to us and a loving grandfather to his grandchildren—he’s also the most devoted son. Every single day, even when he’s tired or in pain, he visits my 98-year-old grandmother at her nursing home. She depends on him completely, and no matter how weak he feels, he always finds the strength to bring her comfort and make her smile.
Anyone who has ever met our dad knows his light. He’s the one filling every room with laughter. He’s funny, kind, selfless, and has a big heart. He has always been full of life—and we refuse to let this disease take that away.
But the reality is heartbreaking. In Bolivia, where he lives, there’s no insurance, no financial safety net. Every treatment, every round of chemotherapy and radiotherapy, must be paid for in cash. My family is doing everything humanly possible, but the cost is overwhelming and far beyond what we can cover alone.
We are desperately asking for help to save our dad’s life. We need him here with us. We need his hugs, his jokes, his wisdom—for many more years. Our children need their grandfather. My grandmother needs her son. We all need him.
Please, if you can, help us give my dad the chance to fight this cancer. Any donation, big or small, is a step toward keeping him with us. From the depths of our hearts, thank you for your love, your prayers, and your generosity during the hardest time of our lives.
Ayuda a Salvar la Vida de Nuestro Papá, Pato
Nuestros corazones están destrozados mientras mis hermanos y yo escribimos esto. Nuestro papá, Freddy (Pato) tiene 70 años y recientemente fue diagnosticado con cáncer epitelial de garganta. Esta noticia sacudió por completo nuestro mundo—nunca imaginamos que tendríamos que enfrentar algo así.
Nuestro papá es nuestro héroe. No solo es un padre increíble para nosotros y un abuelo amoroso para sus nietos—también es el hijo más dedicado. Cada día, incluso cuando está cansado o con dolor, visita a nuestra abuelita de 98 años en el hogar de ancianos donde vive. Ella depende completamente de él, y sin importar lo débil que se sienta, siempre encuentra la fuerza para llevarle consuelo y sacarle una sonrisa.
Cualquiera que haya conocido a nuestro papá sabe que tiene una luz especial. Es quien llena cada lugar con risas. Es divertido, bondadoso, desinteresado y tiene un corazón enorme. Siempre ha estado lleno de vida—y nos negamos a dejar que esta enfermedad le quite eso.
Pero la realidad es desgarradora. En Bolivia, donde vive, no hay seguro médico ni apoyo financiero. Cada tratamiento, cada sesión de quimioterapia y radioterapia, debe pagarse en efectivo. Mi familia está haciendo todo lo humanamente posible, pero el costo es abrumador y muy superior a lo que podemos cubrir solos.
Con desesperación, pedimos ayuda para salvar la vida de nuestro papá. Lo necesitamos aquí con nosotros. Necesitamos sus abrazos, sus bromas, su sabiduría—por muchos años más. Nuestros hijos necesitan a su abuelo. Nuestra abuelita necesita a su hijo. Todos lo necesitamos.
Por favor, si pueden, ayúdennos a darle a nuestro papá la oportunidad de luchar contra este cáncer. Cualquier donación, grande o pequeña, es un paso para mantenerlo con nosotros. Desde lo más profundo de nuestros corazones, gracias por su amor, sus oraciones y su generosidad en el momento más difícil de nuestras vidas.





