Ayuda a Salvar a Naia— Help Save Naia

Queridos amigos, familiares y amantes de los animales,

Les escribo con urgencia y el corazón en la mano para pedir su apoyo para Naia, mi dulce gatita de 2 meses que está luchando valientemente por su vida. Naia fue diagnosticada recientemente con una grave infección respiratoria y, a pesar de un tratamiento intensivo, su condición empeoró, lo que nos llevó a hospitalizarla de emergencia.

Ahora, los veterinarios también están preocupados por posibles complicaciones neurológicas, ya que presenta signos de visión reducida y rechinamiento de dientes. Actualmente está recibiendo monitoreo constante, oxigenoterapia y estudios avanzados para comprender y tratar su estado.

El costo de la hospitalización, la atención especializada, los estudios y el tratamiento prolongado es considerable y sigue aumentando. Su apoyo—ya sea mediante una donación o compartiendo esta campaña—puede marcar una gran diferencia y darle a Naia la mejor oportunidad de sobrevivir y recuperarse.

Gracias de todo corazón por acompañarnos y ayudar a Naia a seguir luchando.

Clara

—————————————————

Dear friends, family, and compassionate animal lovers,

I am reaching out with a heavy heart to ask for your help for Naia, my sweet 2-month-old kitten who is fighting a severe respiratory infection. Despite receiving strong veterinary treatment, including antibiotics and anti-inflammatory medication, Naia continues to struggle to breathe. She needs urgent and continued medical care to give her a real chance at recovery.

Naia is a gentle, affectionate kitten with a brave spirit. She has been responsive and resilient, but her condition remains critical. The cost of her ongoing veterinary care—including emergency treatment, medications, possible oxygen therapy, and monitoring—is more than I can manage alone.

Your support, no matter how small, will directly contribute to saving Naia’s life and giving her the future she deserves. Even if you are unable to donate, sharing this campaign would mean the world to us.

From the bottom of my heart, thank you for your kindness and generosity.

With gratitude,

Clara