Dear friends, family, and kind-hearted strangers,

I’m reaching out with a heavy heart to ask for your help in saving the life of my beloved brother, Miguel Salvador Vicente Giardina, a 65-year-old man currently facing a severe heart condition.

Miguel has been diagnosed with Severe Mitral Valve Insufficiency, a serious condition that significantly impairs the normal flow of blood through the heart. After extensive medical evaluation in Barquisimeto, Venezuela, his doctors have determined that he urgently needs Mitral Valve Replacement Surgery with a Biological Prosthesis. This is a life-saving procedure that must be performed as soon as possible.

The full cost of the surgery is $30,000 USD, a sum far beyond what our family can afford. We are doing everything possible to raise the necessary funds but still need your help. Our goal with this GoFundMe campaign is to raise £10,000 (approximately $12,500 USD) to help cover part of the surgical and post-operative costs.

To add to the complexity, Miguel lives in Venezuela, where the public healthcare system is collapsing. Access to essential medications, specialist care, and advanced surgical procedures is minimal. Without financial assistance, there is no realistic pathway for Miguel to receive the urgent care he needs in time.

No matter how small, every donation brings us closer to giving Miguel a second chance at life. If you cannot contribute financially, please consider sharing this campaign with others. Your support means the world to us and could make the difference between hope and despair.

From the bottom of our hearts, thank you for supporting our family in this time of urgent need.

With gratitude,

Marisol Giardina and Family

------------------------------------------------------

Cari amici, familiari e persone dal cuore gentile,

Vi scrivo con il cuore pesante per chiedere il vostro aiuto nel salvare la vita del mio amato fratello, Miguel Salvador Vicente Giardina, un uomo di 65 anni che sta affrontando una grave patologia cardiaca.

A Miguel è stata diagnosticata una grave insufficienza della valvola mitrale, una condizione seria che compromette in modo significativo il normale flusso sanguigno nel cuore. Dopo un’approfondita valutazione medica a Barquisimeto, in Venezuela, i medici hanno stabilito che ha urgente bisogno di un intervento di sostituzione della valvola mitrale con una protesi biologica. Si tratta di un’operazione salvavita che deve essere eseguita il prima possibile.

Il costo totale dell’intervento è di 30.000 dollari statunitensi, una somma ben oltre le possibilità economiche della nostra famiglia. Stiamo facendo tutto il possibile per raccogliere i fondi necessari, ma abbiamo ancora bisogno del vostro aiuto. L’obiettivo di questa campagna GoFundMe è raccogliere 10.000 sterline (circa 12.500 dollari) per coprire parte delle spese chirurgiche e post-operatorie.

A complicare ulteriormente la situazione, Miguel vive in Venezuela, dove il sistema sanitario pubblico è al collasso. L’accesso a farmaci essenziali, cure specialistiche e interventi chirurgici avanzati è estremamente limitato. Senza un aiuto economico, non esiste alcuna possibilità concreta che Miguel riceva in tempo le cure di cui ha urgente bisogno.

Anche una donazione piccola può avvicinarci al traguardo di offrire a Miguel una seconda possibilità di vita. Se non potete contribuire economicamente, vi prego di condividere questa campagna con altri. Il vostro sostegno significa moltissimo per noi e può davvero fare la differenza tra la speranza e la disperazione.

Dal profondo del nostro cuore, grazie per stare al nostro fianco in questo momento di bisogno urgente.

Con gratitudine,

Marisol Giardina e Famiglia

--------------------------------------------------

Queridos amigos, familiares y personas de buen corazón:

Me dirijo a ustedes con el corazón en la mano para pedirles ayuda para salvar la vida de mi querido hermano, Miguel Salvador Vicente Giardina, un hombre de 65 años que actualmente enfrenta una grave afección cardíaca.

A Miguel le han diagnosticado insuficiencia mitral severa, una condición seria que afecta considerablemente el flujo normal de sangre a través del corazón. Tras una evaluación médica exhaustiva en Barquisimeto, Venezuela, los médicos han determinado que necesita con urgencia una cirugía de reemplazo de la válvula mitral con una prótesis biológica. Este es un procedimiento que le salvará la vida y que debe realizarse lo antes posible.

El costo total de la cirugía asciende a 30.000 dólares estadounidenses, una cantidad que supera con creces los recursos económicos de nuestra familia. Estamos haciendo todo lo posible por reunir los fondos necesarios, pero aún necesitamos su ayuda. El objetivo de esta campaña en GoFundMe es recaudar 10.000 libras esterlinas (aproximadamente 12.500 dólares) para cubrir parte de los costos quirúrgicos y postoperatorios.

A esto se suma la dificultad de que Miguel vive en Venezuela, donde el sistema de salud pública está colapsado. El acceso a medicamentos esenciales, atención especializada y procedimientos quirúrgicos avanzados es muy limitado. Sin asistencia financiera, no hay una vía realista para que Miguel reciba a tiempo la atención urgente que necesita.

Cualquier donación, por pequeña que sea, nos acerca un paso más a darle a Miguel una segunda oportunidad de vida. Si no pueden contribuir económicamente, por favor consideren compartir esta campaña con otras personas. Su apoyo significa el mundo para nosotros y puede marcar la diferencia entre la esperanza y la desesperación.

Desde lo más profundo de nuestro corazón, gracias por acompañarnos en este momento de urgente necesidad.

Con gratitud,

Marisol Giardina y Familia