Help!! - Save Jungleman Amigo’s Beach Club No. 68 Mah.

English Below / Türkçe aşağı / Deutsch unten!!

Nederlands – Help Jungleman Amigo’s Beach Club

Steun Hasan en zijn team – Red Jungleman Amigo’s Beach Club in Alanya

Onze goede vriend Hasan Özkan is al 18 jaar strandexploitant aan de D400 in Mahmutlar, Alanya (Turkije). In 2012 bouwde hij met eigen middelen zijn eigen beachclub: Jungleman Amigo’s Beach Club No. 68. Hij is vader van vier kinderen en werkgever van acht mensen, waarvan vier familieleden – allemaal officieel verzekerd en afhankelijk van het bestaan van deze plek.

Maar sinds kort staat zijn levenswerk op het spel. Op 5 mei kreeg hij zonder officiële aankondiging of duidelijke reden een plotselinge ontruiming door de lokale overheid. Wat eerst werd weggezet als een “misverstand”, blijkt nu een politiek gemotiveerde actie: omdat Hasan posters van een oppositiekandidaat had opgehangen, wordt zijn beachclub nu mogelijk weggegeven aan de jeugdafdeling van een nieuwe politieke partij.

Hasan heeft nooit zijn verplichtingen verzaakt. Geen achterstallige betalingen, geen conflicten. Hij werkte altijd eerlijk en met respect voor de regels.

---

Waarom deze campagne?

Hasan en zijn team vechten nu een juridische strijd uit, maar dat kost tijd – tijd die ze financieel niet hebben. Terwijl hun inkomsten abrupt zijn gestopt, blijven de kosten gewoon doorgaan.

Met deze inzameling willen we:

* Zijn personeel kunnen blijven ondersteunen

* Zorgen dat Hasan en zijn gezin niet in financiële problemen komen

* Tijd kopen om de juridische strijd voort te zetten

* Zijn eerlijke werk voortzetten of opnieuw opstarten

We doen er alles aan om deze situatie wereldwijd onder de aandacht te brengen.

---

Let op: Deze tekst is gebaseerd op persoonlijke verhalen. Er kunnen vertaal- of interpretatiefouten in staan. Deze campagne heeft geen juridische waarde, maar is uitsluitend bedoeld om steun te verzamelen.

Elke euro gaat rechtstreeks naar Hasan en zijn team:

Dank je wel voor je steun en solidariteit.

#SteunHasan #RedJunglemanBeach #SolidairMetAlanya

---

English – Help Save Jungleman Amigo’s Beach Club

Support Hasan and His Team – Save Jungleman Amigo’s Beach Club in Alanya

Our friend Hasan Özkan has been running his beach club for 18 years in Mahmutlar, Alanya, Turkey. In 2012, he built Jungleman Amigo’s Beach Club No. 68 with his own hands. He's a father of four and employs eight people – four of them family members – all officially insured and dependent on this small business.

But on May 5, without warning or legal notice, municipal authorities showed up to evict the beach club. What was initially called a “misunderstanding” appears to be a political retaliation, allegedly because Hasan displayed posters from the former government coalition during local elections. The new administration may now be handing over his beach to a youth branch of the opposing party.

Hasan has never missed a payment or broken the rules. He worked with honesty, respect, and dedication.

---

Why this campaign?

Hasan is fighting back through legal channels, but justice takes time – and time costs money. With no income, daily expenses continue to pile up.

Your donation will help:

* Support his employees and their families

* Keep Hasan’s household afloat

* Buy time to continue the legal fight

* Give hope for a restart of Jungleman Amigo’s

We are doing everything we can to raise awareness globally.

---

⚠️ Disclaimer: This message is based on personal accounts. There may be translation errors. This is not a legal document, but a call for public support.

All donations will go directly to Hasan and his team:

Thank you for standing with us.

#StandWithHasan #SaveJunglemanBeach #JusticeForAlanya

---

Türkçe – Jungleman Amigo’s Beach Club’a Destek Olun

Hasan ve Ekibine Destek Ver – Jungleman Amigo’s Beach Club’u Kurtaralım

Dostumuz Hasan Özkan, 18 yıldır Alanya Mahmutlar'da plaj işletmeciliği yapıyor. 2012 yılında Jungleman Amigo’s Beach Club No. 68 isimli kendi kulübünü inşa etti. Dört çocuk babası olan Hasan, sekiz kişiye (dördü ailesinden) istihdam sağlıyor – hepsi sigortalı ve bu işletmeden geçiniyor.

Ancak 5 Mayıs günü, hiçbir resmi karar ya da gerekçe olmaksızın belediye tarafından aniden tahliye edildi. Önce "yanlış anlaşılma" denildi ama gerçek farklı görünüyor: Seçim kampanyasında önceki iktidar koalisyonunun afişlerini astığı için, kulübün şimdi muhalefet partisine yakın gençlik kollarına verileceği söyleniyor.

Hasan hiçbir zaman yasa dışı bir iş yapmadı. Ödemelerini aksatmadı, kurallara her zaman uydu.

---

Neden Bu Kampanya?

Hasan hakkını arıyor, ancak adalet zaman alıyor. Geliri kesildi ama masraflar devam ediyor. Bu süreçte destek olmak istiyoruz.

Toplanan bağışlarla:

* Çalışanların desteklenmesini

* Ailenin geçim sıkıntısına düşmemesini

* Yasal mücadeleye zaman kazandırılmasını

* Gerekirse işletmenin yeniden başlamasını sağlamayı hedefliyoruz

Bu durumu uluslararası düzeyde duyurmak için elimizden geleni yapıyoruz.

---

⚠️ Uyarı: Bu metin kişisel anlatılara dayanıyor. Çeviri hataları olabilir. Yasal belge niteliği taşımaz, sadece destek çağrısıdır.

Tüm bağışlar doğrudan Hasan ve ekibine ulaştırılacaktır:

Desteğiniz için teşekkür ederiz.

#HasanYanında #JunglemanPlajı #AdaletİçinAlanya

---

Deutsch – Unterstütze Jungleman Amigo’s Beach Club

Hilf Hasan und seinem Team – Rettet den Jungleman Amigo’s Beach Club

Unser Freund Hasan Özkan betreibt seit 18 Jahren seinen Strandclub in Mahmutlar, Alanya. 2012 baute er mit eigenen Mitteln den Jungleman Amigo’s Beach Club Nr. 68. Er ist Vater von vier Kindern und beschäftigt acht Mitarbeitende – vier davon Familienmitglieder – alle offiziell versichert und vom Club abhängig.

Doch am 5. Mai erschien die Stadtverwaltung mit 25 Personen zur plötzlichen Räumung, ohne Vorwarnung oder schriftliche Entscheidung. Angeblich ein Missverständnis – aber viele glauben, dass es sich um politische Rache handelt, da Hasan während der Wahlen Poster einer anderen Partei aufgehängt hatte.

Hasan hat nie gegen Vorschriften verstoßen. Er war stets korrekt, pünktlich und respektvoll im Umgang mit Behörden.

---

Warum diese Kampagne?

Hasan kämpft nun rechtlich für sein Eigentum. Aber bis dahin laufen die Kosten weiter – ohne Einkommen. Wir wollen ihm in dieser schweren Zeit helfen.

Mit deiner Spende möchten wir:

* Seine Angestellten weiter unterstützen

* Seine Familie vor Schulden schützen

* Den rechtlichen Kampf ermöglichen

* Hoffentlich eines Tages den Club wiedereröffnen

Wir setzen alles daran, internationale Aufmerksamkeit zu schaffen.

---

⚠️ Hinweis: Dieser Text basiert auf persönlichen Berichten. Übersetzungsfehler sind möglich. Es handelt sich nicht um ein juristisches Dokument, sondern um einen Aufruf zur Solidarität.

Alle Spenden gehen direkt an Hasan und sein Team:

Danke für deine Unterstützung.

#SolidaritätMitHasan #RettetJungleman #GerechtigkeitFürAlanya