(Svenska nedan.)

My sister Sabine and her family (partner John, two teenagers, four cats) just had their house and everything they owned destroyed in the extreme flood in Lismore, NSW, Australia.

They need to start rebuilding their home (if possible) and their lives, and for that they really need money. They will also need to buy necessary things, clothes, food, linen etc. There will be no insurence money coming in and the situation is truly terrible.

If you can help them, if only with a small amount, it would make a real difference.

Please share!

Min syster Sabine och hennes familj (partner John, två tonåringar, fyra katter) har just fått sitt hus inklusive allt de ägde fullständigt förstört i en översvämning i Lismore, NSW, Australien. Det kommer inte att komma några försäkringspengar och för att kunna göra huset beboeligt - om det alls går - och köpa förnödenheter behöver de hjälp ekonomiskt.

Läget känns tröstlöst (särskilt som jag är på andra sidan jorden och inte kan göra något just nu) men jag hoppas att vi ska kunna få ihop lite pengar så att de kan försöka få ett mer stabilt liv igen.

Om du har möjlighet att bidra, även med en liten slant, så skulle det betyda så otroligt mycket.

Dela gärna!

<3 /Martina Strolz, Uppsala, Sweden