Português

Apresentamos Ruan, um jovem trabalhador que foi detido pelo ICE na manhã de domingo, 25/05, enquanto se dirigia ao trabalho, buscando, como sempre, cumprir com suas responsabilidades. Ruan não é apenas um trabalhador dedicado, ele é um homem íntegro, de coração generoso, afetuoso com familiares e amigos, sempre disposto a estender a mão e oferecer apoio a quem precisa.

Como tantos outros, Ruan acalenta o sonho de proporcionar melhores condições à família que permanece no Brasil, além de construir um futuro digno e seguro neste país. Neste momento delicado, ele precisa da solidariedade de todos nós.

Estamos organizando esta campanha para arrecadar fundos destinados ao pagamento de sua fiança, permitindo que ele retorne ao convívio de seus entes queridos. Qualquer contribuição, independentemente do valor, representa um gesto de enorme significado. Desde já, expressamos nossa mais sincera e profunda gratidão a todos que puderem colaborar.

English

We introduce you to Ruan, a hardworking young man who was detained by ICE on Sunday morning, May 25th, while simply making his way to work, striving, as always, to fulfill his responsibilities. Ruan is not just a dedicated worker, he is a man of integrity, with a generous heart, affectionate toward his family and friends, and always willing to lend a helping hand to those in need.

Like so many others, Ruan cherishes the dream of providing better conditions for his family back in Brazil and building a dignified and secure future here. At this difficult time, he needs the solidarity of all of us.

We are organizing this fundraising campaign to collect the necessary funds to cover his bail, enabling him to return to his loved ones. Any contribution, no matter the amount, represents a profoundly meaningful gesture. We extend our heartfelt and sincere gratitude to all who are able to help.

Español

Les presentamos a Ruan, un joven trabajador que fue detenido por ICE la mañana del domingo 25 de mayo mientras se dirigía a su trabajo, buscando, como siempre, cumplir con sus responsabilidades. Ruan no es solo un trabajador dedicado, es un hombre íntegro, de corazón generoso, cariñoso con su familia y amigos, siempre dispuesto a tender una mano y brindar apoyo a quienes lo rodean.

Como tantos otros, Ruan alberga el sueño de ofrecer mejores condiciones a su familia en Brasil y construir un futuro digno y seguro aquí. En este momento tan delicado, él necesita de la solidaridad de todos nosotros.

Estamos organizando esta campaña para recaudar fondos destinados al pago de su fianza, permitiéndole regresar al lado de sus seres queridos. Cualquier aporte, sin importar su tamaño, representa un gesto de inmenso significado. Desde ya, expresamos nuestro más sincero y profundo agradecimiento a todos los que puedan colaborar.