Every day, dogs are suffering on the streets. Many people see them and feel sorry for them, but keep walking...not because they don’t care, but because they simply cannot afford the veterinary bill that may follow.

We want to change that.

This fundraiser is dedicated to helping people who find an injured, sick or suffering dog and choose to take action. When someone contacts us after finding a dog in need of veterinary care but cannot afford the costs themselves, we want to be able to support them with the vet bill.

We believe people should be encouraged to help, not be left alone with a financial burden they cannot carry.

By donating to this fundraiser, you help us create a fund for these cases. Your donation can give someone the confidence to pick up an injured dog, bring them to a vet and ask us for help instead of feeling that they have no other choice but to walk away.

Sometimes one person stopping can make the difference between a dog continuing to suffer on the street and finally receiving the care they desperately need.

We hope that by supporting people who choose to help, more people will have the courage to stop, act and save a life.

You are not only helping us pay veterinary bills, you are making it possible for more people to choose compassion when they see an animal in need.

Thank you for helping us make sure that those who choose not to look away don’t have to carry the burden alone.

----

Helft den Menschen, die nicht wegschauen

Jeden Tag leiden Hunde auf der Strasse. Viele Menschen sehen sie und haben Mitleid, gehen aber trotzdem weiter... nicht weil es ihnen egal ist, sondern weil sie sich die Tierarztkosten die danach entstehen können schlicht nicht leisten können.

Das möchten wir ändern.

Dieser Fundraiser ist dafür gedacht Menschen zu unterstützen die einen verletzten, kranken oder leidenden Hund finden und sich entscheiden zu helfen. Wenn uns jemand kontaktiert, weil ein Hund dringend tierärztliche Hilfe benötigt, die Person die Kosten aber nicht selbst tragen kann, möchten wir bei der Tierarztrechnung unterstützen können.

Wir finden, dass Menschen dazu ermutigt werden sollten zu helfen, anstatt danach mit einer finanziellen Belastung alleine gelassen zu werden, die sie nicht tragen können.

Mit eurer Spende baut ihr gemeinsam mit uns einen Fonds für genau solche Fälle auf. Eure Unterstützung kann jemandem den Mut geben, einen verletzten Hund von der Strasse zu holen, ihn zum Tierarzt zu bringen und uns um Hilfe zu bitten – anstatt das Gefühl zu haben keine andere Möglichkeit zu haben als weiterzugehen.

Manchmal kann eine einzige Person, die stehen bleibt, den Unterschied machen zwischen einem Hund der weiterhin auf der Strasse leidet und einem Hund, der endlich die dringend benötigte medizinische Hilfe bekommt.

Wir hoffen dass durch diese Unterstützung mehr Menschen den Mut haben werden, nicht wegzuschauen, sondern zu handeln und einem Tier zu helfen.

Ihr helft damit nicht nur, Tierarztrechnungen zu bezahlen... ihr ermöglicht es mehr Menschen, einem Tier in Not zu helfen.

Danke, dass ihr uns dabei unterstützt, damit diejenigen, die nicht wegschauen, diese Verantwortung nicht alleine tragen müssen.