Help Patricia Out of Homelessness

My name is Patricia, and I'm 35 years old. I work full-time in Facilities Management at Auburn University. I've always been a determined hard worker. Due to medical debt and my financed car, my credit score needs work and disqualifies me from renting. I'm now living in my car in the Auburn area, while working and excelling at Auburn University. My goal is to pay off my $10k medical debt in order to improve my credit score. This will make renting accessible.