***English Version below***

Olá, o meu nome é Marco e sou treinador de uma equipa de futebol juvenil em Aljezur, Portugal. Juntamente com a minha equipa, estamos a angariar fundos para comprar uma câmara Veo, que nos vai permitir rever os jogos, aprender com cada partida e melhorar em conjunto.

Neste momento, dedico inúmeras horas como treinador voluntário, ajudando jovens jogadores a crescer — não só como atletas, mas também como colegas de equipa e como pessoas. No entanto, sem vídeo, muitos desses momentos de aprendizagem perdem-se no momento.

Com esta câmara, vamos poder:

Como uma pequena academia de base, este equipamento está fora do nosso orçamento. É por isso que pedimos o vosso apoio. Cada contribuição, seja pequena ou grande, aproxima-nos do nosso objetivo.

Os 2000 euros serão utilizados para adquirir o equipamento base (câmara e tripé), bem como para financiar a subscrição durante os primeiros 12 meses.

Obrigado por apoiarem a nossa equipa! ❤️⚽

Bola no Pé Academy / Juventude Clube Aljezurense

*******

Hello, my name is Marco and I coach a youth football team in Aljezur, Portugal. Together with my team we are raising funds to buy a Veo Camera, which will help us to review matches, learn from every game, and improve together.

Right now, I invest countless hours volunteering as coach and helping young players grow - not just as athletes, but as teammates and individuals. But without video, much of that learning is lost in the moment.

With this camera, we’ll be able to:

As a small grassroots academy, this equipment is beyond our budget. That’s why we’re asking for your support. Every contribution, no matter how small or big, brings us closer.

The 2000 Euros will be used to purchase the basic equipment (camera, tripod) as well as to finance the subscription during the first 12 months.

Thank you for supporting our team! ❤️⚽

Bola no Pé Academy / Juventude Clube Aljezurense