[English version below]
Hola, me llamo Cristina. Estoy tratando de ayudar a la familia de Osama a recaudar fondos para poder sobrevivir en Gaza. Osama, su esposa Sherine y sus cuatro hijos Asid, Tim, Abdul, Karim y Enas necesitan desesperadamente $20,000 para poder pagar comida, agua y necesidades básicas.
Conoce la situación de Osama:
"Me llamo Osama Abu Rajeila. Tengo 30 años, estoy casado y soy padre de cuatro hijos. Debido a la guerra en Gaza, ya no puedo proveer las necesidades básicas de mi familia, como comida, agua y pañales. Nos quedamos sin hogar después de que las fuerzas de ocupación invadieran nuestra ciudad y demolieran nuestra casa.
Antes de la guerra, trabajaba como reparador de neumáticos, ganando un salario diario para mantener a mi familia y educar a mis hijos. Tenía un pequeño taller que era nuestro sustento, pero el ejército de ocupación sionista lo destruyó, dejándonos sin ingresos y obligándonos a abandonar nuestro hogar. Ahora, sin trabajo ni un lugar seguro donde vivir, estamos luchando por sobrevivir en condiciones extremadamente difíciles, constantes bombardeos y hambruna.
Nuestro único refugio es una tienda improvisada hecha de finas láminas de nailon transparente. Necesitamos desesperadamente ayuda para cubrir nuestras necesidades básicas y mantener a nuestra familia a salvo durante este tiempo devastador."
Debido a que solo hay unos pocos países que pueden recibir donaciones en Gofundme, Osama necesita a alguien fuera de Gaza para administrar las transacciones, por eso estoy utilizando mi cuenta.
Por favor, considera donar, aunque sea solo un poco. Comparte y difunde el mensaje a través de Instagram, Facebook, TikTok, envíalo a tus amigos y familiares. Hará una gran diferencia en la vida de esta familia. Dales la oportunidad de volver a tener una vida normal.
Muchas gracias por tu ayuda.
_____________________
Hello, my name is Cristina, from Spain. I’m trying to help Omar’s family raise funds to be able to afford life in Gaza. Osama, his wife Sherine and his 4 children Asid, Tim, Abdul, Karim and Enas desperately need $20,000 to be able to afford food, water and basic necessities.
Get to know Osama’s situation:
“My name is Osama Abu Rajeila. I am 30 years old, married, and the father of four children. Due to the war in Gaza, I can no longer provide for my family’s basic needs, such as food, water, and diapers. We became homeless after the occupation forces invaded our city, imposed a siege, and demolished our house.
Before the war, I worked as a tire repairman, earning daily wages to support my family and educate my children. I owned a small shop that was our livelihood, but the Zionist occupation army destroyed it, leaving us without an income and forcing us out of our home. Now, without work or a safe place to live, we are struggling to survive under extremely difficult conditions.
Our only shelter is a makeshift tent made of thin, transparent nylon sheets. We are in desperate need of help to provide for our basic needs and keep our family safe during this devastating time."
Because there are only a few countries that can receive donations on Gofundme, Osama needs someone outside of Gaza to administrate the transactions, that’s why I’m using my account.
Please, consider donating even if it’s just a little. Share and spread the word through Instagram, Facebook, TikTok, send this to your friends and family. It will make a huge difference on this family’s lives. Give them the opportunity to have a normal life again.
Thank you so much for helping.
Organizer
Cristina S
Organizer
Blanes, CT