Help onze lieve Lena weer gezond worden

Help onze lieve Lena weer gezond worden

Dit is Lena, onze lieve hond die we onlangs hebben geadopteerd om haar een warm thuis te geven. Ze komt oorspronkelijk uit Polen en we wilden haar, net als onze andere hond Lizzy uit Roemenië, een tweede kans geven op een gelukkig leven.

Helaas is Lena ernstig ziek geworden. Kort na haar komst kreeg ze zware maag- en darmklachten, met bloederige en zwarte diarree. Ze is meerdere keren bij de dierenarts onderzocht. Tot nu toe heeft ze:

• Meerdere consulten gehad

• Een röntgenscan en bloedtesten ondergaan

• Verschillende medicijnen gekregen

• Speciaal voer meegekregen om haar darmen te ontlasten

De dierenarts vermoedt een darmontsteking, maar als ze niet beter wordt, moet er een endoscopie gedaan worden om meer duidelijkheid te krijgen. Er is zelfs een kans dat er een operatie nodig zal zijn, afhankelijk van de bevindingen.

De kosten liggen inmiddels al boven de €1200 en lopen nog steeds op. Met een endoscopie en mogelijk een operatie in het vooruitzicht verwachten we dat dit richting de €6000 kan gaan. Omdat wij pas twee weken geleden een verzekering voor Lena hebben afgesloten, worden deze kosten helaas niet vergoed.

Daarom vragen wij jullie hulp.

Elke bijdrage – groot of klein – helpt ons om Lena de zorg te geven die ze nu zo hard nodig heeft. Met jullie steun kan Lena hopelijk snel herstellen en genieten van het leven dat ze verdient: vol liefde, knuffels en wandelingen.

Belangrijk: mocht er meer geld worden opgehaald dan Lena nodig heeft, dan doneren wij het resterende bedrag aan de Dierenbescherming, zodat ook andere dieren geholpen kunnen worden.

Dankjewel namens ons én namens onze lieve Lena .

Helft unserer lieben Lena, wieder gesund zu werden

Das ist Lena, unsere liebe Hündin, die wir vor kurzem adoptiert haben, um ihr ein warmes Zuhause zu geben. Sie stammt ursprünglich aus Polen, und wir wollten ihr – genau wie unserer anderen Hündin Lizzy aus Rumänien – eine zweite Chance auf ein glückliches Leben schenken.

Leider ist Lena schwer erkrankt. Kurz nach ihrer Ankunft bekam sie starke Magen- und Darmbeschwerden mit blutigem und schwarzem Durchfall. Sie wurde bereits mehrfach vom Tierarzt untersucht. Bisher hat sie:

• Mehrere Tierarztbesuche gehabt

• Eine Röntgenaufnahme und Bluttests bekommen

• Verschiedene Medikamente erhalten

• Spezialfutter zur Entlastung ihres Darms bekommen

Der Tierarzt vermutet eine Darmentzündung, aber wenn es ihr nicht bald besser geht, muss eine Endoskopie durchgeführt werden, um mehr Klarheit zu bekommen. Es besteht sogar die Möglichkeit, dass eine Operation notwendig wird – je nach Befund.

Die Kosten liegen inzwischen bereits bei über 1.200 € und steigen weiter. Mit einer Endoskopie und eventuell einer Operation rechnen wir damit, dass die Kosten bis auf 5.000 € ansteigen können. Da wir erst vor zwei Wochen eine Versicherung für Lena abgeschlossen haben, werden diese Kosten leider nicht übernommen.

Deshalb bitten wir um eure Hilfe.

Jeder Beitrag – ob groß oder klein – hilft uns, Lena die Behandlung zu ermöglichen, die sie jetzt so dringend braucht. Mit eurer Unterstützung kann Lena hoffentlich bald wieder gesund werden und das Leben genießen, das sie verdient: voller Liebe, Kuscheleinheiten und Spaziergänge.

Wichtig: Sollte mehr Geld gesammelt werden, als Lena benötigt, spenden wir den Restbetrag an den Tierschutz, damit auch anderen Tieren geholfen werden kann.

Vielen Dank im Namen von uns und unserer lieben Lena .