Queridos familiares y amigos:

Les pedimos su apoyo para nuestra querida Norma Andazola. Norma y Beto, su esposo, enfrentan un momento increíblemente difícil.

A principios de este año, Norma se sometió a lo que se suponía sería una histerectomía de rutina. Aunque inicialmente creímos que el procedimiento fue exitoso, posteriormente comenzó a tener síntomas alarmantes, incluyendo pérdida de movimiento en las piernas. Tras exhaustivas pruebas, los médicos decidieron que lo mejor era una operación en la médula espinal.

Necesitó una cirugía de columna de emergencia, realizada en un hospital privado. Desde entonces, ella y Beto no han podido trabajar, y la carga financiera ha sido abrumadora. Norma permanece hospitalizada, enfrentando un largo y difícil camino hacia la recuperación debido a un daño nervioso grave.

Les pedimos su ayuda para aliviar la carga financiera de su familia. Su donación (por pequeña que sea) se destinará a cubrir las facturas médicas, los gastos diarios y la atención continua que Norma necesita para recuperarse.

Les agradecemos de corazón cualquier apoyo que puedan brindar. Su amabilidad y generosidad significan muchísimo para nosotros.

Con gratitud y mucho cariño,

Dear family and friends,

We are reaching out to ask for your support for our beloved Norma Andazola. Norma and Beto, her husband, are facing an incredibly challenging time.

Earlier this year, Norma underwent what was supposed to be a routine hysterectomy. While we initially believed the procedure was successful, she later began experiencing alarming symptoms, including the loss of movement in her legs. After extensive testing, doctors decided surgery on her spinal cord was the best course of action.

She required an emergency spinal surgery, which had to be performed in a private hospital. Since then, she and Beto have been unable to work, and the financial burden has been overwhelming. Norma remains in the hospital, facing a long and difficult road to recovery due to severe nerve damage.

We are asking for your help to ease the financial strain on their family. Your donation (no matter how small) will go toward covering medical bills, daily expenses, and the ongoing care Norma needs to recover.

Thank you from the bottom of our hearts for any support you can provide. Your kindness and generosity mean the world to us.

With gratitude and much love,