Bring Natalie's Pets to Texas

Hola, me llamo Natalie. Espero que al leer este mensaje se encuentre bien. Hoy acudo a esta plataforma en busca de apoyo. Me estaré mudando de Puerto Rico a Texas en el mes de julio para comenzar una nueva etapa de vida junto a mi familia. Esta mudanza ya es un gran reto, pero lo más duro es asegurarme de que mis dos perritas venir con nosotros

Mis mascotas son mi familia. No puedo imaginar dejarlos atrás, pero los costos de transporte, exámenes veterinarios, certificados, jaulas y más, están por encima de mis posibilidades ahora mismo. Estoy haciendo todo lo posible para ahorrar, vender cosas y trabajar, pero aún así no llego a la meta.

Por eso recurro a ustedes, con el corazón en la mano, para pedir ayuda. Cualquier aportación, por más pequeña que sea, me acerca a mantener unida a mi familia. Y si no puedes donar, compartir este mensaje también es de gran ayuda. Estaremos mas que agradecidos. Un abrazo 4pati

******************************************

Hello, my name is Natalie. I hope reading this finds you well. Today I'm turning to this platform for support. I'm moving from Puerto Rico to Texas in July to begin a new phase of my life with my family. This move is already a huge challenge, but the hardest part is making sure my two dogs come with us.

My pets are my family. I can't imagine leaving them behind, but the costs of transportation, vet exams, certificates, cages, and more are beyond my means right now. I'm doing everything I can to save, sell things, and work, but I'm still not reaching my goal.

That's why I'm turning to you, with all my heart in my hand, for help. Any contribution, no matter how small, brings me closer to keeping my family together. And if you can't donate, sharing this message is also a huge help. We'd be more than grateful. Hugs.