- A
- F
English - ------- to follow
Nancy es una gran mujer, hermana y amiga. Una amorosa mamá, abuela y –hasta el último día de vida de su pareja Carlos– una excelente esposa.
Desde muy joven, ha trabajado en organizaciones sociales como Movimientos Parroquiales, Encuentros Conyugales, Encuentros Familiares, de parejas, novios, hijos e hijas, Retiros Emaus Mujeres, Asociacion Damas Salesianas, Cofradía de Los Palos Grandes, entre otras tantas organizaciones. Ahora, ella es quien necesita que ayuda.
En junio 2020, Nancy fue diagnósticada con cáncer en el pulmón izquierdo. Desde esa fecha, sus hijos han venido costeando todo su tratamiento y exámenes. Sin embargo, Nancy amerita nuevas sesiones de quimioterapia que no tenemos cómo costear.
Ella es optimista, a pesar de todo lo que está pasando. Tiene una fe inquebrantable en Dios y en la Virgen, a quienes les oramos a diario por su salud.
Cualquier ayuda que nos puedan dar para completar su tratamiento será recibido con respeto y profundo agradecimiento, mientras acompañamos a esta maravillosa mujer en su viaje de sanación.
Somos optimistas de que ella saldrá victoriosa y seguirá llenando nuestras vidas de inmensa alegría, como lo ha hecho hasta ahora.
Que Dios los bendiga y, una vez más, gracias por sus oraciones, amor, ayuda y buenos deseos.
Estamos seguros que Nancy será un hermoso testimonio de vida.
¡Gracias de Corazón!
Dayalyn, Juan Carlos y Carlos Eduardo
--------------
Nancy is an amazing woman. She was a loving wife to her late husband Carlos, a caring mother to her children, Juan Carlos, Dayalyn, and Carlos Eduardo. She is a devoted grandmother, a loving sister, and true friend to those who know her.
As a young girl, Nancy volunteered time to many organizations, such as parish movements, marriage and family encounter ministries, Emmaus encounter, Salesian sisters of Don Bosco, just to name a few. She was very active in her community and gave back to others as much as possible. At this time in her life, she is experiencing a difficult challenge and is in need of support from others.
In June 2020, she was diagnosed with lung cancer. Since then, the cost of treatments, exams, and medications have been covered by her immediate family. Her treatments have been successful to this point and the tumor has been reduced by 60%. However, she is still in need of additional chemotherapy sessions, which are costly. At this time, she and her family are in need of financial assistance so she can continue her treatments. Nancy is optimistic and has faith that she will make it through this next obstacle in her journey, which is to become cancer free.
Any assistance that you can provide to help her complete her treatments would be greatly appreciated. God bless you and thank you for your continued prayers, love, and good wishes for Nancy. Words cannot express our appreciation for those who have stepped up to help Nancy and our family through this difficult time.
With love from her children,
Dayalyn, Juan Carlos, and Carlos Eduardo
Nancy es una gran mujer, hermana y amiga. Una amorosa mamá, abuela y –hasta el último día de vida de su pareja Carlos– una excelente esposa.
Desde muy joven, ha trabajado en organizaciones sociales como Movimientos Parroquiales, Encuentros Conyugales, Encuentros Familiares, de parejas, novios, hijos e hijas, Retiros Emaus Mujeres, Asociacion Damas Salesianas, Cofradía de Los Palos Grandes, entre otras tantas organizaciones. Ahora, ella es quien necesita que ayuda.
En junio 2020, Nancy fue diagnósticada con cáncer en el pulmón izquierdo. Desde esa fecha, sus hijos han venido costeando todo su tratamiento y exámenes. Sin embargo, Nancy amerita nuevas sesiones de quimioterapia que no tenemos cómo costear.
Ella es optimista, a pesar de todo lo que está pasando. Tiene una fe inquebrantable en Dios y en la Virgen, a quienes les oramos a diario por su salud.
Cualquier ayuda que nos puedan dar para completar su tratamiento será recibido con respeto y profundo agradecimiento, mientras acompañamos a esta maravillosa mujer en su viaje de sanación.
Somos optimistas de que ella saldrá victoriosa y seguirá llenando nuestras vidas de inmensa alegría, como lo ha hecho hasta ahora.
Que Dios los bendiga y, una vez más, gracias por sus oraciones, amor, ayuda y buenos deseos.
Estamos seguros que Nancy será un hermoso testimonio de vida.
¡Gracias de Corazón!
Dayalyn, Juan Carlos y Carlos Eduardo
--------------
Nancy is an amazing woman. She was a loving wife to her late husband Carlos, a caring mother to her children, Juan Carlos, Dayalyn, and Carlos Eduardo. She is a devoted grandmother, a loving sister, and true friend to those who know her.
As a young girl, Nancy volunteered time to many organizations, such as parish movements, marriage and family encounter ministries, Emmaus encounter, Salesian sisters of Don Bosco, just to name a few. She was very active in her community and gave back to others as much as possible. At this time in her life, she is experiencing a difficult challenge and is in need of support from others.
In June 2020, she was diagnosed with lung cancer. Since then, the cost of treatments, exams, and medications have been covered by her immediate family. Her treatments have been successful to this point and the tumor has been reduced by 60%. However, she is still in need of additional chemotherapy sessions, which are costly. At this time, she and her family are in need of financial assistance so she can continue her treatments. Nancy is optimistic and has faith that she will make it through this next obstacle in her journey, which is to become cancer free.
Any assistance that you can provide to help her complete her treatments would be greatly appreciated. God bless you and thank you for your continued prayers, love, and good wishes for Nancy. Words cannot express our appreciation for those who have stepped up to help Nancy and our family through this difficult time.
With love from her children,
Dayalyn, Juan Carlos, and Carlos Eduardo